美中交流，世界关注

　　布什本周即将对中国进行上任以来的第3次访问，这引起了世界各国的广泛关注。

　　布什总统将于周六抵达北京并进行为期两天的访问，他将与中方讨论人权、宗教政策、两国贸易差额、朝核问题以及禽流感等话题。在这些话题的背后，是美国如何看待中国不断增长的经济、外交和军事影响。

　　中国是仅次于加拿大的美国第二大贸易伙伴。今年前9个月，中国向美国出口的货物总价值达1760亿美元。同时，中国也是朝核问题谈判中的关键角色。

　　中国的官员说，这种不断扩大的经济和外交影响使得中国成为维护地区稳定的一支重要力量。

　　中国军队的高级将领熊光楷在周一发表的讲话中说，中国希望能够与美国达成一致意见，参与到维护亚太地区安全和稳定以及推动地区繁荣和发展中来。

　　但是分析家认为，双方的互不信任将限制两个大国之间的合作。

　　中美之间的贸易争端使得美国不断抱怨中国的货币政策和脆弱的

　　中国已经采取一些让步措施缓解这些紧张情况。7月份，中国调整了

　　美国总统国家安全事务助理哈德利告诉记者：布什将敦促中国快速实行“以市场为基础的货币政策”。

　　即使中美之间没有贸易摩擦，中国不断增长的国际影响也会引起美国的关注和担心。

　　在上周媒体的访谈中，布什被问到他将中国视为威胁，还是伙伴，竞争者，或者是机遇。布什没有直接作答，他说：“所有这些不同的词汇都体现出中美之间复杂的关系。”▲

　　（摘自11月15日路透社电，原题：中国探究美国对华政策，作者克里斯·巴克利，王希译）

　　《环球时报》(2005年11月18日第六版)

　　相关专题：环球时报