新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 环球时报专题 > 正文

全球媒体聚焦布什访华


http://www.sina.com.cn 2005年11月21日09:00 环球时报

  

全球媒体聚焦布什访华
11月20日,美国总统布什在北京与中国运动员一起骑山地自行车。(美联社图片)

  ●本报驻联合国特派记者邹德浩●本报记者李宏伟●本报驻日本特约记者孙秀萍

  11月19日晚,美国总统布什乘坐他的“空军一号”专机抵达北京,开始对中国约40个小时的访问。美联社称,这是他此次“为期一周的亚洲之行中期望最高的一站”。新加坡
《联合早报》说,虽然行程匆匆,但由于是当今唯一一个超级强国的总统,对另一个正在发展的强国所做的正式访问,这场“胡布会”的举行,依然牵动中美乃至全球的关注。两国领导人之间的会谈,可能是两国关系今后发展的标志事件。英国《经济学家》杂志的封面文章干脆用了《超级强国的会面》这样的标题,来分析布什这次访华的意义。

  两国元首共见记者显示中美关系密切程度

  媒体在报道布什访华的阵容时,经常用到“庞大”这样一个形容词。台湾《中国时报》的报道说,美方对布什访华做了大量准备;布什除有美国空军人员随行外,还有250名全副武装的特勤人员保驾护航,而中国空军也出动了11架战机为布什的专机护航。18日,访问团的先遣队就抵达北京,包括来自日本基地的一架美国空军C—17战略运输机和一架C—130战术运输机,一架C—5战略运输机,一架VH—60N直升机专机。布什专用防弹轿车、军用救护车、通信指挥车、卫星电话也陆续运到北京。布什爱吃的食品、饮用水甚至使用的汽油,都是从美国运来的。布什及夫人劳拉在北京住在国际俱乐部饭店,那里离美国大使馆很近,3年前布什访问中国时,就住在这家饭店。布什住的总统套房,总面积约196平方米,每晚约5000美元。

  布什在华的活动,主要安排在20日这一天。上午,中国国家主席胡锦涛在人民大会堂为布什举行欢迎仪式,随后两人举行会谈,并共同会见记者。中午,布什与中国国务院总理温家宝会面,并进行工作午餐。下午,布什前往北京西郊的老山自行车训练场。晚上,胡锦涛设宴款待美方一行人。21日上午,布什前往美驻华大使馆看望外交人员后,将转往蒙古访问。

  在这紧凑的行程中,媒体最关注布什与中国领导人的会谈,其实这也是布什整个亚洲之行的焦点,正如英国《金融时报》分析的那样,此次亚洲之行的实质意义在于布什与中日韩领导人举行的双边会谈,而在这些双边会谈中,与中国领导人之间的会谈最为重要。

  《联合早报》的报道注意到胡布会的一个细节,20日上午,在大范围会谈之前,中美两国元首还进行了小范围会谈。小范围会谈比原定的半小时延长了25分钟。对于“胡布会”后的共同会见记者活动,《联合早报》评论说,事实上,中美元首共见记者,已是中美关系密切程度的某种表示。它至少说明宾主之间对于会后的气氛,彼此心中都有一定的把握。

  什么问题都没中美长期关系更重要

  美国媒体分析布什访华时,说他的首要目标是展开一段有关两国未来战略关系的对话,而且总是先从中国的发展变化谈起。19日的《洛杉矶时报》就是这样。该报在题为《改变中的中国,布什寻求与之加强联系》的文章中说,30年前,布什还是个学生,放假时他到了北京,他的父亲当时是美国驻华特使,那时中国与西方还很疏远,老布什正努力地加强与中国的联系,而小布什则决定骑上自行车看看北京。布什告诉亚洲的记者:“我还记得,那时人们都觉得我看上去很奇怪。”“那时候中国与西方接触很少,突然,一个美国人骑着自行车到了他们中间,老实说,我让很多人吃了一惊。”如今,布什作为总统第三次来到北京,这里已经发生了很大的变化。这里是一个快速发展的强国的繁荣首都。但是在亚洲为期一周的行程中,布什对中国表现出的态度不一而足,有时候甚至令人疑惑,这显示布什政府急于应对近年来局势的改变。《今日美国报》的社论也说,拥有13亿人口的中国正在发展。它已成为全球的经济动力,正不断在世界各地施展着它的影响。中国的变化也带出这样的问题:美国是否已想好了如何对付这个崛起的挑战?其答案却掺和着肯定和否定。

  《经济学家》杂志说,美国一个当务之急是,在中国迈向强国的路途上,找到与中国和谐相处的方法。美中两国是不可能真正交心的,但美国还是必须与中国合作。布什的任务之一是要挡住美国国内保护主义者的狭隘利益,不伤害美中关系。因为美中关系如果能处理得当,将对人类的和平与繁荣产生重大的意义。

  难怪《波士顿邮报》的社论会强调,布什的亚洲之行面对着自由贸易、防核武扩散和防范禽流感等一系列严峻的问题,但这些问题都没有未来几十年的美中长期关系更重要。

  多家媒体注意到,两国领导人在会谈时多次谈到了“重要”这个词。据《联合早报》报道,在会谈时,布什表示:“中国是一个令人兴奋的、重要的国家,希望通过这次访问能继续发展我们两国很重要的关系”。布什邀请胡锦涛尽快访美。他说,期待在美国欢迎主席先生,这样我们就能继续进行对话,探讨如何为我们两国人民保持一种开放、建设性的关系。

  美认为两国关系有复杂的一面

  如果说“重要”是中美关系中一个关键词的话,“复杂”则是美国方面同时强调的另一个关键词。

  美国之音电台用访问中的一个事例来暗示两国关系的复杂性。该电台说,是中国外长李肇星在北京机场迎接布什总统夫妇到访的,而李肇星本人在参加APEC会议期间曾经就布什总统有关中国应该学习台湾的经验的言论提出反驳。

  《洛杉矶时报》的评论更为直接,它说,布什政府曾经认为中国是个对手,后来又称中国是“战略伙伴”,现在“复杂”成了他们最喜欢的形容词。在日本,布什呼吁中国进行政治改革,但是在另外一些声明中,布什和他的副手称美国和中国的关系良好,在提到处理朝核问题和应对可能的禽流感暴发时,他说两国的成果甚至是丰饶的。在到访的每一站,布什都提到了这一复杂性,无论在公开场合,还是和日本、韩国、俄罗斯以及东南亚国家领导人私下谈话中。

  瑞士《新苏黎世报》认为,布什的北京之行是其亚洲四国之行中最艰难的一站,布什政府虽然不再像任职初期那样把中国称为战略竞争对手,但华盛顿一直忧心忡忡地注视着北京的政策。这是一种复杂的关系,一方面双方经济关系密切。在诸如朝核等安全政策问题上双方必须紧密合作,另一方面美国把中国军力的进步视为威胁,并把中国商品潮水般地涌入美国看作是不正当贸易的标志。

  两国关系的复杂性源于两国在一些具体问题上的分歧,即使是在两国领导人举行会谈后,美国媒体也认为,许多分歧没有得到解决。比如在被认为是此次访问最重要内容的中美贸易问题上,美联社的报道说,美国要求中国实行汇率改革,但此行在这个问题上并没有突破,中国也没有正式宣布将怎样缩小与美国的贸易顺差。两位领导人毫无困难地承认双方有分歧,但更强调了合作的领域,从阻止禽流感到劝说朝鲜弃核。

  据《联合早报》报道,温家宝在与布什的会谈中说,中美关系利益大于分歧。中美关系的健康发展必须立足战略和长远,增进共识,妥善处理分歧。布什也说,虽然双方不是在所有的问题上都一致,但有一点是一致的,就是应本着友好的态度,来讨论分歧和共同点。

  《纽约时报》称,布什政府里的高级政策官员说,现在处理两国之间的分歧比布什任期内以往任何时候都要容易。

  美联社报道说,布什在北京听说中国要买70架波音737飞机时,感到很高兴。布什政府称,这笔交易“证明我们对中国的政策得到了切实的回报”。《日本经济新闻》评论说,中国决定购买美国客机的目的是为两国首脑会谈制造友好气氛,此外,也是为了通过购买飞机削减美国对中国的贸易赤字,缓解美国要求中国提高人民币汇率的压力。

  台湾担心成“弃子”

  台湾议题虽然不是布什此次访华想谈的最重要话题,却受到海峡对岸的高度关注。据台湾媒体报道,台“外交部”20日表示,已成立专案小组密切关注布什访问大陆的动态,美方事前与事后都会向台湾驻美代表处进行简要汇报。台“外交部”还希望“美方不要伤害台湾利益”。

  《波士顿邮报》注意到布什在台湾问题上的变化,称“曾在过去错误地宣称将会不惜一切代价保护台湾的布什,在日本发表演讲时也小心地重申,华盛顿将坚持一个中国的政策”。台湾《联合报》更是认为,中美的天平向北京倾斜,对中国大陆的发展,美国又开始走向接触合作,而台湾对美国的“棋子”作用,将随着中美共同利益的增多,可能会变成“弃子”。▲

  《环球时报》(2005年11月21日第一版)

  相关专题:环球时报 


爱问(iAsk.com)

 【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网