进入初冬，中国又开始忙于解决煤气和煤炭等供暖能源供给问题。冬季供暖与能源问题直接相关，每当冬季来临时，中国人都会为此而忙一阵子。
除了部分独自供暖的家庭和单位，中国大致从每年的11月15日开始集体供暖，一直到来年的3月中旬。从时间和花费上看，中国的越冬取暖准备工作跟韩国准备过冬泡菜有些类似。每年到11月份，以中央政府为首的各级政府都要进行现场调研，制定各类规定，动员全
部行政力量，开展声势浩大的节约取暖能源活动。
北京市政府向供暖部门发出指示，要求今年冬天将一般家庭和各级机关的室内温度控制在20摄氏度以下。与此同时，北京市气象台也将测定每日气温，发布“供暖指数”来指导供暖。河南省政府也下发了文件，将各机关的办公室和会议室的温度控制在20摄氏度以下。
在北京市内，除了旅馆等住宿场所，位于和平门附近的餐饮企业及百货商店等服务性机构都开始实行供暖温度规定，将室内温度定在20摄氏度以下。有些商业区由于室内温度达到了25摄氏度，遭到有关部门的通报批评。
北京市内一些独自供暖的单位也主动降低了室内温度。尽管现在最低气温已降到零下，这些单位仍未开始供暖，而是让大家采取了在室内穿厚袜子和厚内衣、披厚外套等保暖措施，这已成为一道常见的风景线。
在实施集体供暖的地方，有人抱怨供暖不好，要求调高供暖温度。北京的五星级饭店之一中国大饭店自从实施供暖温度规定以来，就不断收到入住客人的投诉，埋怨房间太冷。饭店方面在努力争取客人谅解的同时，仍然切断了一些人少的场所的供暖，以积极响应政府节约能源的号召。▲（摘自11月17日韩国《先驱经济》，原题：中国忙着准备过冬，作者崔宪奎，赵明译）
《环球时报》(2005年11月21日第七版)
相关专题：环球时报
