中国计划在每个村庄建一个水泥篮球场和两张室外乒乓球台，以此作为推进农村体育健身、增进农民体质工程的一部分。80％的中国人生活在农村，但全国只有8％的体育场地分布在农村。
中国国家体育总局副局长冯建中在周三举行的一个记者招待会上说：“实施‘农民体育健身工程’是社会主义新农村建设中投资最小、见效最快的一项工程。”
他表示，中央计划对此投入9000万元，再加上地方政府和企业家的出资。他补充说，这不会增加农民负担。他希望到2011年左右时全国有1/6的农村建有体育设施。他表示，除了锻炼身体，体育场地会给农民带来其他好处。水泥场地可以多用，可以晒粮食，搞文艺演出。
将主办2008年奥运会的中国有着庞大的精英体育项目，但冯建中指出通过该项工程发掘体育人才只是次要的。他说：“这项工程主要是为农民办点儿实事。”中国近日召开的人大会议批准的《国民经济和社会发展第十一个五年规划》，把缩小城乡差距作为主要任务，兴建农村体育场地是该规划的一部分。
2001年中国进行的国民体质调查显示，男性农民平均不合格率为17.2％，而城市体力劳动者的不合格率为11.6％。▲
（摘自3月29日路透社电，原题：中国在农村兴建体育设施，增进农民健康；汪北哲译）
《环球时报》(2006年03月30日第六版)
相关专题：环球时报
