张 弓
若在华人世界推选受欢迎的作家，琼瑶无疑是其中之一。其作品很多对白简直是“让人好感动好感动”的美好情愫代名词。但最近台湾一家媒体在报道中引用到琼瑶一句话，却令人不愉快。该报道称：琼瑶错爱中国25年，怒控湖南卫视抄袭作品。
事起4月中旬琼瑶与大陆编剧于正发生版权纠纷(不解琼瑶为何“怒控”湖南卫视抄袭)，舆论为之哗然。国台办4月30日记者会上，发言人亦表示看到了有关报道。声明大陆有关版权保护的法律是健全的，相关的司法救济渠道也是畅通的。两岸已经于2010年签署《海峡两岸知识产权保护合作协议》，积极维护两岸同胞的知识产权权益。由此可见，大陆官方和民众对琼瑶女士是尊重的。
唯感不妥的是四个字：错爱中国。
琼瑶是个文化人，文化的根系来自大陆。她的笔名便是出自诗经：投我以木桃，报之以琼瑶。琼瑶亦是个生意人，25年前率队赴大陆拍摄《六个梦》，随后影响渐大，小说和电视剧都很畅销。因为版权纠纷，说出“错爱中国”这样负气话，很不应该。毕竟，中国从未负她。
其实不论对谁人，中国政府都是要依法保护其合法权益的。孰是孰非，法律自有公断。法律面前一律平等。不久前苹果与三星打了一场知识产权的官司，未闻谁对媒体说“错爱韩国”或者“错爱美国”。说气话，于事无益。
这次的“错爱中国”，我希望是台湾记者错会了琼瑶，误导读者一起错会了琼瑶。否则，只要一事拂了意，就恨恨地说错爱25年，那有失文化人的风度，也辜负了读者和观众的真爱。▲(作者是北京学者)
