青年参考:地道美语 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年10月21日11:48 青年参考 | |
A: Hey! Your presentation is tomorrow! 嘿!你明天就要上台发言了! B: Oh, please don't bring it up. I get butterflies in my stomach just thinking about it. 噢,拜托,请不要提起这件事!我一想到它就紧张得要死…… A: Isn't it about time Jane visited her hairdresser? Her bangs are hanging all over her face now. 简该去理发了吧?她的刘海儿都垂到脸上了。 B: Leave her alone. Maybe she likes to have her eyes covered so she doesn't have to see your face. 管她呢。也许她希望把眼睛盖住,好看不见你的脸。 A: I'm gonna kill Cliff for doing this crap to me. 克力夫竟然对我做这样的“好事”,我要把他杀了! B: Hey! Cool it! 嘿!冷静点! 声明:《青年参考》授权新浪网独家报道,未经许可,请勿转载。 | |