翻开香港的出版史 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年04月27日13:01 青年参考 | |||||||||
翻开香港的出版史,到处都写着“矛盾”两个字。香港出版业自诞生之日起,就有着姓“中”还是姓“西”的矛盾。 1882年在香港出现了第一家出版社——凯利和沃尔什出版社,主要出版英文图书。从此,香港成了英国出版物的海外市场 。 英文图书在香港市场独霸天下的日子并不长久。20世纪初,商务印书馆和中华书局先后在香港设立分局。此后,中 西两种文化在香港交汇融合,中文书也一直暗暗与英文书
过去是少有中文书可读,上世纪五六十年代,中文书多了,读者却很有限,中文书在香港没有市场,不得不远销东南 亚、美国、加拿大等地。 在当时新书少人问津的同时,旧书业却兴盛一时,一些旧书店颇有几分北京琉璃厂昔日的神韵。可惜的是,这种盛景 如今已不复得见了。 上世纪30年代末,香港容纳了内地不少出版社、大批知识分子和大量进步报刊,成为中国进行抗日宣传的重要根据 地。 太平洋战争后香港沦陷,出版业陷于停顿。 到了解放战争时期,香港又成为出版界人士的首选之地,此期间出版的新书大部分产自香港。 上世纪50年代末至60年代初,中国出版界掀起赴港热潮,在港开设了许多出版和经销机构。 香港在中国出版史上有着重要的地位,原因即在于此。 “二战”后至上世纪60年代,香港对内地图书的进口量高达在港图书流通量的90%。对内地的过于依赖使香港出 版业难以独立。直到“文革”期间,内地来书断绝,香港出版业只能自力更生,出版一些大众消遣类和实用性图书。但同时, 台湾出版物打入香港市场,香港本土图书始终难以独领风骚。 时至今日,香港已是世界第四大印刷中心,出版业在全港制造产业中位居前茅。但香港出版业仍然是个矛盾的综合体 。这种矛盾,恰好是香港出版最鲜明的特色。 国际化无疑是香港出版业最大的特点之一。香港小是小,但特有的政治背景、经济条件及地理环境使香港出版业具有 无与伦比的优势。另外,香港的发行网络健全,图书贸易没有“门槛”,开放程度高,较少受限制,在文化上也能兼收并蓄。 因此,香港不仅是图书贸易的一大中转站,也是一个重要的出口港。海外出版集团纷纷在香港设立分公司,以争夺和覆盖亚洲 市场。 (李静) 相关专题:青年参考 | |||||||||