爱尔兰： B&B和篱笆墙

　　廖佳

　　我的爱尔兰签证从签发到作废只有3个月的时间，因此10月下旬，我们必须去爱尔兰。法国的朋友听说之后头摇得 像拨浪鼓，说爱尔兰这个季节天气太坏，去没有意思。

　　秋冬季节在欧洲旅行，的确要面对连日阴雨的坏天气，我们早有心理准备。而且到爱 尔兰去看西部公路一直是我的宿 愿。《西部公路》是一首爱尔兰歌曲，款款道出了行驶在西部公路上的女歌手渴望自由的心声。每当歌声响起，我就仿佛看到 一幅山水相连的爱尔兰的朦胧画卷。

　　爱尔兰的景物当真是朦胧的。10月21日，我们从威尔士的FISHGUARD乘船前往爱尔兰的ROSSLAR E。爱尔兰海上风雨交加，原本3小时的航程走了4个半小时，到达时，爱尔兰已在夜色当中。

　　老实说在此之前，除了凯尔特音乐、《尤利西斯》、好莱坞大片和一些零星的国际新闻，我对爱尔兰没有更多的了解 。

　　WEXFORD的老街可以追溯到10个世纪前。城里正在举办音乐节，我们在老街上转了几个来回也没能找到住宿 地。旅行手册上说B&B是爱尔兰旅游业的重要组成部分，我们避免露宿街头的希望，就是城外的B&B了。

　　从ROSSLARE到WEXFORD的公路上，有很多B&B的招牌。我们直奔第一家。这是一间小型B&B，只 有3间客房，在主人住房的楼上。房间的布置相当讲究也相当华丽，很难想像是用来出租的客房；餐厅、厨房也都如此。女主 人凯特琳是位50多岁的家庭妇女，虔诚的天主教徒。B&B的收入，是她用来旅行、购买新衣的“零花钱”。

　　凯特琳很健谈。她好奇地问我中国人是否真的吃狗、是否真有很多妇女堕胎等等。她也告诉我们，爱尔兰是个和平的 国家，至少在她的记忆中，从没有过冲突和战争，冲突只发生在北爱。此外，爱尔兰很少有好莱坞电影中那样的红发女人；爱 尔兰的富裕是从上世纪90年代开始的，过去10年是爱尔兰人盖房子的10年，绝大多数家庭盖起了自己的小楼，而且越盖 越大，她的大儿子正在盖一栋700平方米的房子，尽管他们只有夫妻两人。

　　第二天告别时，凯特琳给了我们一张小卡片，是她朋友在爱尔兰西南KERRY县开的B&B，而那里正是我们当晚 的目的地。

　　爱尔兰乡村的秋色令人愉快，即使在雨中。我们惊叹那些耸立千年的古堡、修道院、教堂或者他们的废墟，也为新建 民居的样式和色彩吸引，这些漂亮的房子中，很多都有B&B的招牌。还有那些漂亮的篱笆墙，有些经过精心修剪，有的还用 鲜花和农具装饰。

　　对篱笆墙的赞美没有超过4个小时，因为我们发现爱尔兰的公路几乎全部被高高的篱笆包围，而田园诗般的风景，便 在一道道篱笆背后和空隙中——以巡洋舰的高度，我看到的爱尔兰已是打了一半的折扣，其他小车的情况，可想而知。

　　凯特琳的朋友艾琳的B&B大一些也更专业——经营B&B是艾琳的主业。这是一栋弧形的两层小楼，朝向公路的一 面被围墙包围着，另一面则面对一片草场，一条清幽的小河蜿蜒而过。客房在房子左翼的一层。艾琳家的装修要简单得多，但 不乏温馨。事实上，我们在这里感觉更舒适、自在。

　　客房里还住着一对美国夫妻。第三天早饭时大家聊起来，才知道他们是艾琳在美国的弟弟的邻居，这次是租车旅行。 于是大家便有了共同的抱怨话题：篱笆。因为是租小车旅行，他们已经看了两天的篱笆。

　　我将篱笆墙情结归结为爱尔兰人过于看重私有财产。美国人说很有可能，因为在二十世纪30年代前，爱尔兰的地主 阶层主要是英国人，爱尔兰人多是佃农。那之后，爱尔兰人才有权拥有自己的土地。很多移民到美国的爱尔兰人挣了钱后回国 购买土地、农场。艾琳家的农场，就是60年代他父亲回来购买的。

　　爱尔兰的原野继续被篱笆分割着，我们的旅行也继续着。尝到了B&B的甜头，我们买了本全国B&B手册，一册在 手，不至于担心晚上找不到合适的房间。

　　5天的爱尔兰之行，让我们对这个国家有了些感性认识。爱尔兰人好客、热情、勤劳，但也相当保守。经济上的富裕 没有使他们与欧洲大陆完全同化，他们依旧坚守着恬淡自给的生活。

　　相关专题：青年参考