新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 社会新闻 > 青年参考专题 > 正文

百味人生:“也许它会一辈子跛腿”


http://www.sina.com.cn 2006年07月31日16:33 青年参考

  王豪/编译

  

  一名男子在院子里立了一块牌子,上面写着——出售小狗。前来询问的人络绎不绝,有个小男孩在那里驻足观看,久 久不肯离开。

  站了许久之后,男孩怯生生地问道:“先生,我想买一只小狗。”“好啊,孩子,每只25美元。”男子回答。小男 孩涨红了脸说道:“我只有两块五毛钱。唉,我能在这看看它们吗?”“当然。也许我们还能为它们做些什么呢。”男子说道 。

  小男孩目不转睛地看着这5个毛绒绒的小东西。“听说有一只小狗腿不太灵便。”“是的。喏,就是那只。”“哦, 我就想要那只,你能把它给我留着吗?我存够了钱就把它带走。”

  男人疑惑地问道:“也许它会一辈子跛着腿啊!”男孩抚摸着那条小狗,温柔而坚定地说:“我的腿也不好。我想它 需要更多的关心和爱护。我保证,它会像其他小狗一样蹦蹦跳跳的。”男孩的声音里满是爱怜。“拿去,把它带走吧。”男子 说道,“我知道,你会给它一个温暖的家。别再提什么钱的事了。”

  任何生命都有被爱的权利,无论它是美是丑。任何人都有恻隐之心,无论他是富有还是贫穷。如果有什么东西在不经 意间触动了你,请不要掩饰。释放你的真情,世界就是因为一次次的感动才变得温暖纯真。

  (译自美国OurDailyBread)

  相关专题:青年参考 


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有