新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 南方人物周刊专题 > 正文

美国农民彼特-迪霍德玉米地里征婚


http://www.sina.com.cn 2005年09月21日15:29 南方人物周刊
美国农民彼特-迪霍德玉米地里征婚

这行英文的意思是:向喜爱田园生活的单身白人女性征婚
点击此处查看全部新闻图片


美国农民彼特-迪霍德玉米地里征婚

美国农民彼特-迪霍德


  到现在为止,包括信件和电话,彼特收到了超过一千次的回复

  陈薇

  世界上应该没有哪一块玉米地,比彼特·迪霍德(Pieter Dehond)的更有名了。有关这个纽约州西部、卡南代瓜湖旁的玉米地的航拍照片,经过美国、南非、中国的媒体,被送到
世界各地人们的早餐桌上。

  “S.W.F GOT-2 FARM-N”,只用玉米秆,彼特在自家农场上“种”出了这样一个征婚广告,意思是“single white female got to love farming”——征求喜爱农场的单身白人女性。每个字母的长宽都接近15米;字母下还有个长约300米的箭头,指向彼特的家。

  五月的一天,41岁的美国农民彼特·迪霍德打算清理玉米播种机里多余的种子了。突发奇想,他走出家门,在80公顷的农场上开始“写字”。

  七年前,原本在工厂做活儿的彼特和妻子

离婚后当了农民。他有一个令人羡慕的农场,养了250头牛,种了玉米、小麦、甜豆。他还有两个孩子,15岁的女儿阿曼达和13岁的儿子雷森。

  彼特喜欢钓鱼、滑雪,也会去当地的俱乐部或杂货店喝上几杯,但是农场和孩子让他没有多少时间过社交生活。

  “我可不想在报纸上做广告,那太令人绝望了。卡南代瓜的人们老是问我为什么不再找个老婆,我想给他们一个恶作剧。除非你飞过这片地方,不然你是看不到的。”他说这样做是因为有趣。

  如果一定要追根溯源,只能是:如果不做农民,彼特的最大愿望是当一名飞行员。

  种玉米时的彼特并不知道这件“作品”会让全世界瞩目。种子播下后,他几乎没有去管,而是像往常一样照看他的农场。每天七点起床,给牛喂水、喂饲料,再去地里干活——如果下雨就呆在家里修修补补——不太忙时,他还会与两个雇工一起一边干活,一边在自家农场打上几杆

高尔夫

  几个星期后,他把这事儿告诉了邻居鲍伯,“嘿,不难,定下一些线,再种满就OK!只花了我一个小时!”

  鲍伯倒是为这个认识了四年的朋友吃惊:“他有

幽默感,但是不突出,我甚至觉得他还有点保守。但是不管怎样,这个念头很不寻常。”

  当彼特从别人那里看到照片时,他才发现玉米杆已经有七尺高了——从纽约飞往罗切斯特的班机上看得非常清晰。不过,还没有等到彼特弄清楚是谁第一个发现了这个广告,美联社记者已经敲开了他家的门……

  到现在为止,包括信件和电话,彼特收到了超过一千次的应征回复。

  一位加利福尼亚州的女士订制了披萨,附上自己的姓名和联系电话,请人送到彼特家里。彼特和自己一只17磅重的狗分享了这一美味,并回电表示感谢。他会上网,但是不用电子邮箱,只用信件和电话与这位女士往来。

  “她很好,”彼特对这位女士非常满意,“但是我们还没有见面,也许以后,我会邀请她到我的农场里野餐!”

  美国哥伦比亚广播公司在报道彼特的玉米地时,第一句话便是:“如果你种了,她就会到来……”在当地,还有不少女性径直登门造访。

  雷森和阿曼达很为爸爸自豪:“这真伟大!”彼特自己也说:“这是一件很酷的事情,如果说我没有一点点得意,那一定是撒谎。”

  不过,他也对溢美之词稍感不安,“我觉得这不是什么浪漫”,“在这之前我很普通,没有特别的灵感。”鲍伯则戏称:“女人都是情绪化的,我想她们应该很同情这个可怜的七年单身汉。”

  现在,彼特已经让牛吃掉了那些玉米,但接连不断的信件和电话仍然占去他不少时间。做农活时,他有点漫不经心了;家里的电话也全部改成先接到答录机上,彼特再根据留言有选择地应答。

  “如果有中国女孩子找你,你会考虑么?”在中国的深夜、美国的清晨,记者这样问彼特。

  他“哈哈”的大笑声穿过一根电话线越洋而来:“我没有去过中国,我只知道中国很大、人口很多,而中国女孩子,也是很有魅力的。”

  相关专题:南方人物周刊 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网