H2-A上演火球大结局日本航天信心遭受重击

http://www.sina.com.cn 2003年12月02日16:58 青年参考

　　贾惠丽编译

　　这次失败让日本极为尴尬

　　11月29日，日本当地时间下午1点33分，距东京1000多公里的一个叫种子岛的小岛上，日本自行制造的H2-A火箭，在现场人们的欢呼声中喷出火焰飞向多云的天空。然而仅仅过了

几分钟，天空中出现了浅灰色的呈螺旋状的烟雾，紧接着控制台宣布，火箭无法完成预定任务已经被引爆销毁！

　　“我们确认二级火箭发动机已经点火，但是此后的事我们就不知道了。”一位官员在种子岛告诉记者。

　　根据日本国家广播公司NHK的报道，一个火箭发动机没有按原计划实现分离。

　　“这实在是太令人震惊了，”负责监视卫星的日本内阁卫星情报中心的一位官员说。

　　这是日本空间发展计划中的第3次重大失败，它很可能严重打击日本航天在一系列成功后建立起来的自信。这次失败对日本来说是极为尴尬的，因为刚刚数个星期之前，与它相邻的中国把一个航天员送入了太空。

　　1999年11月，地面控制中心在一枚H2-A的早期型号H-型火箭在升空8分钟后，被迫引爆了火箭。结果损失一个价值100亿日元（合9165万美元）的卫星，而H-2火箭的发射计划也在一个月后被禁止。H-2另一次失败的发射出现在1998年，造成了600亿日元的损失。

　　配置这种卫星的计划是在平壤1998年试射飞跃日本上空的“大浦洞”弹道导弹后开始的。朝鲜导弹飞跃日本上空显示，包括东京这样的主要人口聚居区也在这种射程1000公里导弹攻击范围之内。

　　在朝鲜的核武计划使朝鲜半岛的危机日益增长的情况下，日本今年早些时候发射的两颗卫星，使自己第一次独立拥有了从太空细致观察北朝鲜情况的手段。所以这次火箭爆炸造成的损失将特别严重，因为它使得东京计划用于监视北朝鲜的第二对颗间谍卫星随火箭损失了。

　　平壤公开指责日本3月份的卫星发射是一种敌对行动，可能导致地区的军备竞赛。

　　美联社

　　贾惠丽编译

　　H2-A步H-2后尘

　　日本的空间计划在星期六（11月29日）遭受重创，一枚携带着两颗用于监视北朝鲜的间谍卫星的火箭，在发射后出现故障而被迫自行销毁。

　　日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)总裁说，H-2A的两个火箭推进器分离失败，使火箭不可能达到足够的高度和速度将卫星送入轨道。这一故障迫使地面控制中心在火箭升空10分钟后将箭星引爆销毁。

　　JAXA总裁Shuichiro Yamanouchi在新闻发布会上表示：“没有机会挽回这次发射了，所以我们销毁了火箭。”“真是非常遗憾，我们没有完成这次重要的发射任务。”他向在场的人深深地鞠了一躬，“真是非常抱歉。” 因为火箭携带间谍卫星比较敏感，所以这次发射一直执行严格的安全保密措施，通常火箭发射时进行的实况转播也被禁止。

　　日本官员说，这些卫星没有向北朝鲜挑衅的意味，它们同样也可以被用于诸如自然灾害的监控和天气预报等领域。

　　“在我们国家需要强化信息收集能力以加强对自然灾害的预报和提升国家安全的可靠性的时候，（发生这样的事）真是很不幸，”小泉纯一郎首相在声明中说，“我们将迅速、严格、彻底地研究事故的原因并且考虑下一步的行动计划。”

　　一支由有关专家和主管部门人员组成的专门小组已经成立，负责调查这次事故的原因。日本政府曾经计划到2006年将8颗间谍卫星送入轨道。

　　日本间谍卫星计划也曾遭到来自日本国内一些人的批评，他们认为间谍卫星与日本空间计划长久以来不涉及军事的方针相矛盾。

　　日本老型号火箭H2也曾经连续五次发射成功，但它的第六次发射点火失败，第七次发射以火箭变成一大团火球结束。在经过这一系列糟糕的发射之后，美国的休斯国际航天通信公司取消了与日本合作发射10颗卫星的合同。

　　H2-A火箭还没有承担过任何商业发射任务。去年12月，它进行了第一次国际发射服务，当时它携带一颗澳大利亚的科学探测卫星升空。

　　法新社

　　周庆文编译

　　卫星防御计划黯然失色

　　日本用于监视朝鲜的间谍卫星在发射升空后不久宣告失败，这是对日本发展航天计划和加强国家安全努力的一次沉重的打击。

　　卫星发射项目发言人Shoko Yamamoto说，“我们不能透漏更多的细节，但我们至少可以说，这次发射以失败告终。”

　　按原先的安排，这两个卫星要加入到今年3月发射的另两颗卫星的行列中去，以实现日本政府耗资2500亿日元（约合2.3亿美元），使四颗卫星在今年年内全部投入运行的计划。

　　第二对卫星原定于9月10日发射，但因为部分部件的更换和准备期的延长而推迟。9月27日，在发射前的几个小时H-2A火箭出现故障，发射被再次推迟。

　　观察家指出，这次失败使日本的太空计划和野心勃勃的卫星防御计划黯然失色。日本还会被迫推迟已经决定的将于明年2月另一个使用H-2A火箭的发射运载天气观测卫星的计划。

　　这次间谍卫星的发射的时间对日本和朝鲜来说非常敏感，因为目前这两个国家正准备在六边会谈中坐下来就解决平壤核危机进行磋商。据了解，发射中心周围部署了一支大约400人的警察部队，海上自卫队的船只在附近海域巡逻以防恐怖分子可能发动的恐怖袭击，并防止朝鲜可能采取的干扰火箭发射的尝试。

　　日本在冷战时期长期处于美国的核保护伞下，在朝鲜试射导弹之后日本意识到必须发展自己的防卫系统。

　　新闻分析

　　几年前，日本拍了一部美化甲级战犯东条英机的电影《自尊——命运的瞬间》，影片展现东条英机在远东国际军事法庭上为尊严而进行的斗争，以此“唤醒日本人的自信”。

　　星箭俱毁刺痛日本自尊

　　本报主笔邱永峥

　　星箭俱毁的结果对于日本人来说难以承受，因为它失去的不仅仅是高新间谍卫星和近亿美元的直接损失，也不仅仅是潜在商业卫星发射市场的丧失，而是日本人的民族自信！

　　星箭俱毁最直接的影响是东亚间谍卫星网遭受重创。星箭俱毁后，有日本官员自我安慰说“太空中已经有两颗间谍卫星了，只要超负荷发挥它们的作用，效果也一样。”当然，这仅仅是自我安慰而已，因为东亚间谍卫星网四颗卫星缺一不可。

　　星箭俱毁将让日本痛失航天市场。今年8月，日本政府宣布将开发新型H-2A火箭发射器，目标是在2007年使H-2A火箭的运载能力达到现在的两倍，即运送能力达到4吨，可与欧洲的“阿丽亚娜”5火箭在高负载能力上一较高下。在经济低迷的今天，日本必须利用H2－A火箭的发射打一个翻身仗，恢复人们对日本航天业的信心。

　　　然而，这次日本火箭再次上演火球大结局的表演等于给日本糟糕的卫星发射史又添上了厚重的一笔。1996年日本与美国休斯公司签订了发射30颗卫星的合同，当时被人认为是日本H-2航天计划的一次重大胜利。然而，由于H-2火箭的两次发射失败，1999年月12月休斯公司终止了合同，这是对日本航天事业的第一次重大的打击。与此同时，日本与美国劳拉空间系统公司签订的用日本H-2A火箭发射10颗卫星的合同也打了折扣，因为H-2火箭是H2A火箭的前身，H2火箭两次发射失败让人对H-2A火箭的安全心存疑虑。2000年12月，劳拉空间系统公司解除了两颗卫星的发射合同。自去年8月和今年2月H-2A火箭两次发射失败之后，劳拉空间系统公司又提出了更为苛刻的条件，剩下的8颗卫星须在H-2A火箭连续发射成功之后才能发射。这充分说明美国对日本的发射技术不信任。

　　日本卫星发射的信任危机还有深层次的原因。那就是日本在卫星的研发阶段没有处理好眼前利益和长远利益的关系，片面追求眼前利益。日本开发的H-2A火箭，与H-2火箭相比在技术上并没有多大改进，只是大大降低卫星的发射成本，由原来的190亿日元降到85亿日元。火箭零部件减少了20%，由原来的35万个减少到28万个，而且为了节约成本不得不从外国进口便宜的零件，这种偷工减料的做法使安全很难得到保证。所以每一次发射，都因技术原因多次推迟。结果，事与愿违，发射失败造成了严重的浪费，成本反而更高。更为严重的是失去了客户的信任，断了财源。

　　人们无法忘记，刚刚一个多月前，一直是日本人在科技领域的藐视对象——中国，竟然把的航天员送上太空轨道，完成了环绕地球飞行14圈的壮举。英国路透社在日本星箭俱毁之后发文称，相比于物质损失，市场挫败，和航天自信心，这次失败对日本打击最大的莫过于民族自尊心的伤害。

　　新闻链接：日本间谍卫星

　　　　日本侦察卫星即信息收集卫星“2号机”当地时间29日下午1点33分搭载在H2A火箭6号机上从宇宙航空研究开发机构位于鹿儿岛县种子岛的宇宙中心发射升空。但是,因发生问题,该机构下午1点43分53秒下令销毁搭载卫星的H2A火箭,升空失败。

　　　　这是日本宇宙开发事业团10月整合成宇宙机构之后的首次发射。该卫星原本预定于9月27日发射，但由于发射之前控制火箭姿态的惯性传感装置（IMU）出现了信号故障而被迫中止。

　　　　2号机和1号机同样都是由光学卫星和雷达卫星配对而成的。加上今年3月发射的1号机，日本本来打算拥有两组共4颗卫星，借此可以实现对包括朝鲜军事据点在内的地球全景进行1日1次的拍摄。

　　　　尽管对于宇宙空间技术用于军事目的抱有忧虑，日本政府原计划还是在明年4月正式启动该项目。

　　声明：《青年参考》授权新浪网独家报道

　　相关专题：青年参考