贾惠丽编译

　　在以色列刺杀伊斯兰抵抗运动—哈马斯的精神领袖亚辛之后，美国便给以色列暗送秋波，表示欢迎。这次暗杀行动又 一次显示了以色列在与美国结盟反对恐怖主义的斗争中是多么成功。

紫光扫描仪服务创新高 一起邂逅阳光有情人 搜索诺曼底队员招募中 100兆时尚动感邮箱

　　很明显，美国对暗杀亚辛是默许的——这与其他国家强烈谴责暗杀事件形成鲜明对比——这可以用来解释为什么对美 国来说未来中东之路是如此险峻崎岖。

　　该地区的阿拉伯人认为美国对以色列的行为开了绿灯，这预示着一个前景——美国、至少是美国在这一地区的利益将 会成为巴勒斯坦激进分子报复的目标。

　　以色列和美国心有灵犀

　　哈马斯在周一(3月22日)发表声明时说：“如果没有美国反恐部门的同意，犹太人是不敢贸然采取暗杀行动的。 美国有关部门必须对这一罪行负责。”

　　这可能并不预示着他们要攻击美国，一位中东问题专家说，但这却暗示了持续恶化的巴以关系很可能会对美国领导的 反恐战争产生影响。

　　“哈马斯并未打算把注意力从以色列转移到美国身上，尽管过去我们已经目睹了在附近地区的许多美国人成了他们攻 击的目标。”曾任职于国家安全委员会，现为弗吉尼亚大学中东事务专家的威廉·奎特(WilliamQuandt)说。 “由于领袖被杀，激进分子缺乏强有力的中央控制。恐怖组织日益增加的大大小小的附属团体会在各自报复美国的清单上加上 此类暗杀行动。”

　　关于美国是否收到了以色列采取行动的预先通告，奎特先生说：“他们没有任何必要与我们商量。美国的大门是敞开 的，不会特意给某人开绿灯。以色列总理沙龙是处理问题的老手，他告诉美国，在反恐方面‘我们正在做的恰恰是你们正在做 的’。”

　　国家安全顾问赖斯在3月22日发表讲话时说，布什总统和沙龙先生事先并未就以色列对亚辛的暗杀计划进行过讨论 。按照那个计划，以色列在亚辛做完祷告将要离去时从直升机上对其发动攻击。

　　但赖斯在国家广播公司的节目中亮相时说：“我们要记得哈马斯是个恐怖组织，我们还要弄清楚一点——亚辛本人也 参与恐怖袭击的策划工作。”

　　美国在中东的威望降到低谷

　　2003年9月暗杀亚辛失败后，以色列政府就公开声称，杀死亚辛是他们追求的目标。在3月22日召开的欧洲外 长会议上，各国对以色列的暴行给予了强烈谴责。英国外交大臣杰克·斯特劳说：“这是不正当的，而且也不可能达到他们的 目标。”

　　对暗杀做出的不同反应是一个很好的例证，它可以说明为什么尽管美国的目标是支持中东地区的改革和发展，但美国 在阿拉伯人中的威望却是如此之低，并且阿拉伯民众对美国始终存在着如此强烈的不信任感。在巴以冲突中，美国赤裸裸地偏 袒以色列，这种偏袒在美国大选之年更是有过之而无不及。美国对暗杀事件采取的行动只能进一步加强人们的认识——那就是 美国不再是该地区“诚实的协调者”。

　　一些专家认为，现在不管有没有美国的调节与斡旋，巴以双方的和谈都是死路一条。他们认为在一系列袭击与报复的 恶性循环中，双方已经积怨太深，致使近期关系取得进展的希望十分渺茫。

　　华盛顿传统基金会中东问题专家詹姆士·菲利普斯(JamesPhillips)说，“短期内形势将更加严峻， 亚辛被暗杀后，我们在过去看到的各种报复形式将再度上演。只要巴勒斯坦加紧进行恐怖活动，这种严峻形势将会一直持续下 去。”

　　另一些专家称哈马斯发誓进行报复，使得美国保持对恐怖分子力量的警惕显得更加必要。此前事实已经证明了恐怖主 义是美国的主要敌人。

　　对美发动袭击，哈马斯的境况会更惨

　　尽管哈马斯也对美国发出了警告，但菲利普斯先生并不认为哈马斯会对美国发动袭击。“我想他们应该知道，若对美 发动袭击，他们的境况会更惨，”他说：“他们将冒着失去欧洲和其他地方朋友的危险，这些朋友们认为哈马斯是一个民族主 义抗争团体。”

　　菲利普斯说：“我想美国当前的战略应该是积极促进这一地区的民主改革和经济发展，这样或许可以促使巴勒斯坦重 新回到谈判桌前并对恐怖主义予以谴责。”

　　相关专题：青年参考