天主教徒与同性恋支持者激战 新欧盟委员会难产

　　欧洲议会已经威胁说要否决新的欧洲委员会，除非洛克·布蒂廖内离开司法委员的职位。作为一名天主教徒，布蒂廖内将同性恋视为一种罪孽。由于担心被击败，新委员会的领导人巴罗佐已经推迟了投票，同时寻找解决危机的出路。

　　“最为重要的是”，英国哲人约翰·洛克曾写道，必须“将国民政府的事务职责和宗教的事务职责正确区分开来，在两者之间适当地划分界限”，“如果不这样做，争执将永

无止尽。”

　　一句话引发欧洲议会激战

　　在过去的3周里，欧洲委员会下届主席巴罗佐一直努力结束由于提名布蒂廖内接任欧盟委员会司法和内务委员引起的争论。

　　作为一名虔诚的天主教徒，布蒂廖内先生是罗马教皇的知心好友，被意大利总理提名进入由25人组成的欧盟委员会。布蒂廖内表示理解政教分离，但他试图阐释约翰·洛克的观点时却令其陷入极大的困境。在10月初回答一位欧洲议会议员 提问时，他说，“我可能将同性恋视为一种罪孽，但这对政治没有影响，除非我说同性恋是一种犯罪……对这些事情，政府没有权力多管闲事。”

　　正如布蒂廖内先生现在意识到的，他将同性恋视为罪孽的看法，对欧洲议会产生了深刻的政治影响。出于对其评论的愤怒，欧洲议会732名议员中的许多人扬言将否决新的委员会，除非布蒂廖内先生被调任至争议较少的职位。由于几乎所有的社会党党员、绿党成员和大多数自由党党派人士都站在反对他的阵营中，巴罗佐先生无法确保其新委员会能够在欧洲议会中获得上任所需的多数同意票。10月27日，在欧洲议会即将对新欧盟委员会名单投票表决几小时前，巴罗佐撤回了他的委员会名单，并承诺在“接下来的数周内”找到解决僵局的办法。与此同时，由普罗迪领导的本应在11月1日卸任的欧盟委员会班子将留任主持过渡期间的工作，不会马上离开布鲁塞尔。

　　由于此次胜利，欧洲议会将会更加大胆。议会的否决权常被形容为“核选择权”——长期以来被认为是一件由于其破坏性太大而几乎不能发挥任何实际作用的武器。如今情况不同了，在另一阵营，巴罗佐先生在欧洲各国政府的同盟者将被激怒。政府首脑们强烈地期望保留按照他们的意图任命欧盟委员的权利，无论这个委员的观点有多么不时髦。罗马不会欣然向斯特拉斯堡低头。

　　意大利外务官员MirkoTremaglia表示，欧盟的这一举动证明它越来越向世俗化的方向发展。“布蒂廖内很不走运地失败了。可怜的欧洲——同性恋者在这里成为多数”，他说。

　　天主教正统已在欧洲信仰主流之外？

　　在不到一个月前，一些主要的欧洲国家还在吹捧欧盟共有的基督教传统是社会凝聚和文化融合的源泉。他们称，不应该因为像土耳其这样的穆斯林国家进入欧盟，而让这一共享的宗教统一性陷入危险之中。但实际看来，真正的分裂出现在基督徒和后基督徒之间。布蒂廖内先生的观点无疑保留了丑陋的偏见，但是这些观点并不是与罗马教廷的正统观点不一致的边缘信仰。教会对无生养可能的性关系持怀疑态度。事实上，布蒂廖内先生是天主教教义的权威，据传闻说他曾帮助撰写罗马教皇的通谕。如果说他的信仰确是扎根于天主教正统，那么难道说天主教正统已经在欧洲信仰的主流之外吗？

　　从表面上看，这个问题是荒唐的。数以亿计的欧盟公民是天主教徒：85%的意大利人，95%的波兰人，以及超过90%的西班牙人和爱尔兰人。基督教民主政治是欧洲一些最声名显赫政党的政治哲学根基，这在很大程度上归功于教皇李奥十三世和庇户十一世的教皇通谕。天主教教义信仰者广泛并拥有持久的吸引力。对于像布蒂廖内先生这样的一些人而言，教义是指引他们人生的明灯。而对其他很多人来说，它是文化积淀不可分割的一部分，可能有些古老而略微不切实际，但非常值得珍爱。

　　争议人物不止一个

　　尽管如此，天主教教义在欧洲生活所占据的社会分量可能远远大于它的教义在欧洲人思想观念中的分量。教会权威的来源之一是它的连贯性：它声称其对耶稣和十二使徒所建立的教派的从未间断的传承关系。随着这些年欧洲信仰的主流陷入各种漩涡并不断拓宽开放，罗马天主教廷一直试图保持其道德权威“船锚”的地位。但这或许并不令人惊讶，欧洲社会的风俗习惯和道德观念已经离天主教教义越来越远。从布蒂廖内先生的事例可知，两者之间的鸿沟已经深到无法跨越。

　　布蒂廖内为他的措辞进行了道歉。在巴罗佐的一封信中，他承认他说同性恋是“罪孽”是一种不当行为。但在对罗马一家日报的谈话中“布蒂廖内也认为，他成了“对他的道德观念和宗教信仰的偏见”的牺牲品，左翼政客歪曲了他的言论，将他描绘成一个“憎恶同性恋者”的人，“没人能够说我在能力上不胜任这个职务”。同时，布蒂廖内坚守他的天主教信仰：“我不会背叛我的良知……我不会为了一个专员的职位而出卖我的信仰。”

　　随后，作为调剂，对布蒂廖内先生的批评也从他对天主教笨拙的虔诚转向了其所声称的不当行为。根据英国《每日电讯报》报道，在摩纳哥，已经有人以洗钱的罪名对布蒂廖内先生进行过调查，虽然这个案件后来被搁置下来了。他的一位心腹部下被指控在近几年来诈取意大利政府的补助金。布蒂廖内先生是意大利总理贝卢斯科尼政府内阁的成员，而该内阁一直试图部分免除会计欺诈行为的刑事责任，同时让总理凌驾于法律监督权之上。

　　布蒂廖内先生现在并不是委员会中惟一的争议人物。来自荷兰，在新的欧盟委员会中被提名为竞争事务专员的妮莉·克罗丝，有过牵涉商业利益的历史纪录，包括充当过军火商洛克希德-马丁公司的说客。她长长的简历像一个沉重的磨盘套在她的脖子上。她已经提出出售她的部分投资，同时从涉及利益冲突的事务中抽身出来，并放弃在任期结束时回到私营领域工作的权利。她的同僚，被提名为农业专员的来自丹麦的玛瑞安·波尔，存在着更加直接的利益冲突。她的丈夫是欧盟农业补贴的受益人，而她将负责改革欧盟农业补贴政策。

　　洛克曾说，一个人不应混淆“对公共利益的关照”和“对人类灵魂的关注”。欧盟的共同利益很有可能接受一个人老派的宗教观念。但是那些萦绕在他的几位同僚周围的潜在利益冲突仍将引起持续的关注。

　　相关专题：青年参考