发现韩国：一个国家崛起的秘密(组图)(4)

韩国街头一景，影星裴勇俊深受日韩两国影迷欢迎 图/大食
点击此处查看全部新闻图片

韩国出产的流氓兔（下排中图、右图）等卡通形象

韩国文化产业振兴院院长徐秉文

　　徐秉文 韩国 乘着“韩流”前进

　　1998年，时任总统金大中宣布：“21世纪韩国的立国之本，是高新技术和文化产业。”

　　如今,在韩国政府的大力扶持下，韩流正席卷整个大中华区。

　　本刊记者 陈静 发自韩国

　　相信拥有童心的中国人，只要看到流氓兔的卡通形象，没有不乐的。但是很少有人从流氓兔一下子联系到韩国——韩国文化的各种符号，悄然而坚定地影响着中国的新一代人。

　　不仅仅是一只兔子，还有布高娃娃，还有在线游戏，还有令陈天桥一跃为中国首富的那部原创自韩国的《传奇》。短短数年，这个半岛之国的文化产业迅猛地发展着，持续不断地冲击中国市场。几乎在每个晚上，许多中国家庭的成员，坐在电视机前，被韩国的电视剧吸引；甚至一个韩国影星的自杀，也牵动着越来越多的中国人的心。

　　韩国卡通、在线游戏、电视剧、电影等，大有超越日本文化产业在中国的地位之势，“哈日”逐渐让位于“哈韩”。

　　已经成为产业的韩国文化，影响力不可小觑。他们正在强有力地分割中国文化市场的份额。“韩国文化产业(Content)振兴院”的成立，有力证明着，韩国意识到了这将是21世纪重要的产业之一。

　　自感危机，之后振兴。短短几年，韩国文化产品已经占据全世界市场占有率的1.5%，虽然远低于美国的65%，日本的25%，但全世界200多个国家，韩国竟然占有其中的1.5%，成绩卓越自彰。中国之大，市场之庞然，我们的产品在哪里？

　　韩国在行动。2000年，《文化产业振兴基本法》颁布，在法律上规定鼓励和建设文化产业。2001年8月，文化产业振兴院成立，随后，在洛杉矶、伦敦、北京都设立了代表处。虽是政府机构，但具有为民间企业服务的性质，院长也是有着在三星公司工作20年的民间专业人员担任。

　　2005年4月27日上午，院长徐秉文，在挂着一幅电脑制作的、名为《韩民族梦想》的、身着历史服装的韩国人民大合照的会议室里，接受了中国《南方人物周刊》的专访。

　　人物周刊：韩国对于文化产业的界定怎样？

　　徐秉文 ：“产业”带有商业的性质，包括漫画、动画、音乐、电影、演出、网络游戏，手机内容等有关领域，电影和广播有专门的机构负责。纯粹的文化艺术，音乐、美术等，由另外一个机构“文化艺术振兴院”负责。

　　人物周刊：成立振兴院的动因是什么？我们知道，当时金大中总统把文化产业和生物技术列为21世纪重要的产业。

　　徐秉文： 2001年，不仅仅是韩国，包括美国和日本，互联网的普及和数码时代的到来，对文化产业的需求扩大，市场规模扩大很多，所以我们按照需求建立这个振兴院。而且，2000年韩国IT业发展迅速，和IT紧密相关的就是CT(文化技术)，建立振兴院也是为了促进CT的发展。

　　人物周刊：同样是东亚国家，为什么你们一想到就可以做成呢？

　　徐秉文：现在还不能说文化产业已经发展成熟了。韩国的电视剧和电影在中国受到欢迎，中国把这个称作“韩流”，自1999年算起历史不过5年多，现在说成功还为时太早。

　　我们之所以能够很快落实文化产业的发展，主要还是韩国IT业发展较快，4600万人口，3000万人使用互联网，3600万人使用移动电话，1700万个家庭中1180万已经加入宽带，比例非常高，全世界数一数二。每当新技术出现的时候，美国也把韩国看作一个测试的市场。

　　人物周刊：有政府背景的振兴院具体如何来支持文化产业的发展？

　　徐秉文：主要是制定产业政策、统计、支持鼓励技术开发，最重要的是培养这方面的人才，还有和国外合作等。

　　振兴院不是直接负责人才培养，主要是间接的，通过大学机构进行培养，这样的机构全国有130多个。比如在动漫领域，最重要的是对已经工作的人进行再教育。

　　人物周刊：您在中国提到，韩国有一种“风险企业支援制度”，能谈谈这方面的优惠措施吗？

　　徐秉文：不是具体的金额，而是提供相关信息。因为风险企业的初期非常困难，缺少信息和资金，这栋楼上就有风险企业的孵化机构。另外去年中国有一个互联网博览会，振兴院就带领愿意参加会议的韩国企业去。

　　人物周刊：怎么看待中国市场？对中国市场会做什么？

　　徐秉文：中国的文化部门对文化产业相当重视。我们接待过的中国客人最多，四川省文化厅也来参观过，我们觉得中国的文化产业已经取得了一定的发展。韩国也介绍中国文化，有24小时播放中国电视剧、电影的电视频道(Hao TV)，中国有名的导演张艺谋，在韩国也有很多影迷，我也看了很多中国的电影，中国的文化也具有相当的竞争力。在动画领域，很多韩国企业进入中国市场，和当地企业共同制作，产品甚至出口到第三国，合作十分活跃。

　　人物周刊：网络游戏和中国的合作现在怎么样？

　　徐秉文：据我所知，盛 大并购了韩国游戏开发企业，它现在主要做推广。在线游戏，中国目前发展很快，技术也不错，现在主要做共同营销。

[上一页]　[1]　[2]　[3]　[4]　[5]　[6]　[7]　[8]　[9]　[10]
　[下一页]