士兵信件披露一战“圣诞休战”内情 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年10月25日09:23 青年参考 | |||||||||
战场死敌握手问候战壕后面踢足球 沈志真/编译
据英国《每日邮报》、《每日镜报》报道,1914年圣诞节期间一战西线战场上的离奇“休战”事件,是军事史上 的最大谜团之一。当时,英军和德军士兵突然停止互相开枪,离开自己的战壕,曾是战场死敌的两国士兵们互相握手、交换圣 诞礼物和亲笔签名,甚至踢起了足球。日前,一封由亲身经历“圣诞休战”事件的英军士兵写给母亲的信,终于首次向人们披 露了92年前那段不可思议的战争奇事。 据报道,1914年圣诞节到来之际,一战的西线战场上,英军和德军士兵突然停止朝对方开炮打枪,他们纷纷离开 自己的壕沟,和敌人一起庆祝起圣诞节来!当时,一署名“男孩”的英军士兵给英国的母亲写了一封长达5页的信件,讲述了 战场上发生的这一奇事。这名士兵写道:“德国人在他们的壕沟边缘点起了蜡烛,然后走向我们的阵地,祝我们圣诞快乐。他 们给我们唱了几首歌,我们举行了一个特别的社交派对……我们的一些士兵还走向了他们的阵地。” 这名英军士兵还在信中写道:“早餐后,我们在壕沟后面举行了一场足球赛。今天早晨,几名德国兵又来看我们。他 们还派了一个队伍过来,帮助埋葬一名被我们射死的狙击手,他就埋在距我们壕沟100米远的地方,我们的几个士兵帮助埋 葬了他。” 在那次“圣诞休战”事件中,一群德国士兵搞来了一棵圣诞树,另一些德国士兵还主持了一场著名的足球比赛。一些 地区的休战只有一天,但也有一些地区的休战却几乎持续到了元旦。 这名士兵还在信中描写自己是如何帮助准备圣诞晚餐的,他写道:“在举行晚餐前,我还和几名德国士兵握手……我 用我的一顶巴拉克拉法帽换了一顶德国兵的帽子,我还换到了一颗他们外衣上的纽扣。” 德国士兵还建议将停火日子延长几天。信中写道:“我们和德国士兵相互递烟和聊天。他们说‘如果明天你们仍然休 战,我们也不会开火’。所以我想,我们还会有几天假日可过。” 德国士兵和英国士兵还在战地上交换了亲笔签名,这名英军士兵写道:“在交换了签名后,他们祝我们新年快乐。我 们于是回到壕沟中享用圣诞晚餐。我们简直无法相信,就在上个礼拜,我们还朝对方疯狂开火——这件事看起来真是太奇怪了 。” 这名士兵在信件的最后写道:“我无法解释我的25岁是如何度过的,我永远也不会想到我会在圣诞节、在前线和德 军士兵们握手,我猜你们做梦也不会想到……祝你快乐,我们想念英国,向邻居们问好,爱你的男孩。” 由于这封信的信封已经遗失,再加上它已几经转手,所以再也无法追踪到这名士兵的家人是谁,这名写信者在人们眼 中是一名“无名士兵”。 在1914年的“圣诞休战”事件中,长达500英里的西线战场上不闻一声枪响,这起事件惊呆了英国和德国的军 方首脑。此后,英德双方的军事指挥官们下达严令,禁止这种由士兵自作主张的非官方“休战事件”在战场上再次发生。 据报道,经历过一战“圣诞休战”事件的最老的一名英国士兵,是苏格兰的艾尔福雷德·安德森,他活到了109岁 ,并于去年离开人世。 相关专题:青年参考 | |||||||||