|
|
|
视线:“我”不是希拉里http://www.sina.com.cn 2007年11月05日16:30 央视《世界周刊》
071104 魏微 (郭晗光) ##康辉1 欢迎打开新一期的世界周刊。因为节目调整,好几个星期没跟观众见面了。这期间,我们到北欧国家瑞典就环境保护 问题进行了采访。今天的节目中,我们就要播出瑞典专题的第一部分,专访沃尔沃总裁约翰森。 不过,首先,我们还是来聊聊女性执政的话题。上周日,阿根廷第一夫人克里斯蒂娜?费尔南德斯?基什内尔通过选 举当上了总统。第一夫人变身总统,这在阿根廷历史上有过先例,比如1974年上台的贝隆夫人。不过通过选举产生的这还 是第一位。 有好事者把克里斯蒂娜比作阿根廷的希拉里――就是那位竞选总统的美国前第一夫人。对此,克里斯蒂娜说,她不是 希拉里,而是要做她自己。 ##片子1 【字幕:2007年10月28日 克里斯蒂娜以45%的得票率当选阿根廷总统】 【同期】阿根廷当选总统 克里斯蒂娜?费尔南德斯?基什内尔 我们以明显优势获胜 **谢谢你们 也谢谢你们对这个男人 基什内尔总统任期的支持 【同期】选民 不管是克里斯蒂娜还是基什内尔 他们总能帮我们解决任何问题 WORLD2-OCT28-ARGENTINA-(R)CRISTINAKIRCHNER 16.(SOUNDBITE)(Spanish)COWBOYFRANCISCOCASTREJESAYIN G: "Whetherit'sCristinaorKirchner,they'vealw aysgivenusasolutionforeverything." 夫妻接力出任总统,尽管他们的一双儿女没有表现得太兴奋,但却吸引了世界的目光。各种对比也接踵而至。 在她的主要支持者中下层选民眼里,时尚优雅的克里斯蒂娜就像50年前的第一夫人埃维塔?庇隆。埃维塔因为对下 层民众的关心被誉为阿根廷国母。 但在反对者眼里,喜欢鲜艳服装和高跟鞋的克里斯蒂娜好比一个傲慢的女王。54岁的她妆化得很精致,身上戴着各 种亮丽的饰品。 【同期】选民她的外表的确不太像是一位国家领导人 克里斯蒂娜在当第一夫人时的强势做派也惹来了争议。 2003年5月23日,在丈夫基什内尔发表总统就职演说时,克里斯蒂娜没有按惯例以“第一夫人”的身份与丈夫 一起出现在主席台上,而是选择了在台下议员中就坐。 【同期】阿根廷第一夫人议员克里斯蒂娜?基什内尔(字幕:2003年总统就职仪式之后) 我的腿疼死了 嗨,你好吗? 克里斯蒂娜强调自己是第一女性公民,不喜欢第一夫人这个称呼。她曾多次抱怨自己没有行动自由。 【同期】阿根廷第一夫人议员克里斯蒂娜?基什内尔 他们(记者们)总是在这儿 拍照不停地拍照 【同期】阿根廷总统基什内尔 别这么说 举止要得当 由于美国前第一夫人希拉里也正在竞选总统,美国媒体常常把克里斯蒂娜称为“阿根廷的希拉里”。克里斯蒂娜对此 不以为然: “我和希拉里的相同之处很少,虽然我们都是国会议员,也都当过律师,还是总统夫人,但是仅此而已。” ##康辉2 比起希拉里,克里斯蒂娜更具女性的魅力。有人说,克里斯蒂娜靠她的美貌迷住了选民;也有人说,克里斯蒂娜是借 了丈夫的光才当上总统的。今后真要当起总统来未必当得好。今后的事谁也说不好,不过看看克里斯蒂娜的从政之路,还是很 扎实、很有分量的。 ##片子 【字幕+照片】 我不仅是一名政治家,也是一名女性代表,我的身上肩负着双重使命 ——克里斯蒂娜 受伊比利亚天主教文化的影响,拉丁美洲一直是以男性为中心的社会。到20世纪50年代,拉美还有7个国家的妇 女没有选举权。 但就像这张漫画上画的,当别的女性安于本分留在家里做些缝缝补补,洗洗涮涮的活时,克里斯蒂娜却拿起了公文包 ,穿上了职业装,风风火火地奔向政治战场。 1973年,年仅20岁的克里斯蒂娜加入总统庇隆创办的正义党。两年后她与大学同学、同为正义党成员的基什内 尔相恋成婚。(找些年轻时的照片)不久,阿根廷政变,左翼的正义党人遭到镇压。基什内尔夫妇回家做了律师。(政变画面 ) 军政府统治结束后,克里斯蒂娜比丈夫更早地进入了全国政坛。1995年她当选联邦议会参议员时,基什内尔是圣 克鲁斯省省长,还属于地方官员。克里斯蒂娜连任三届参议员,并出任参院宪法事务委员会主席。 在阿根廷议会,克里斯蒂娜以“能坚定捍卫自己的立场”而闻名。她曾愤怒地敲打桌子,要求最高法院撤销对一些军 官的赦免令。这些军官涉嫌在1976年到1983年军事独裁期间杀害了大量左翼人士和无辜平民。最终最高法庭撤销了赦 免,并于今年10月判处其中一些嫌犯终身监禁。 凭借自己的人脉,克里斯蒂娜在2003年基什内尔竞选总统时,为丈夫争取了不少选票。 如今,两人的角色发生了转换。 但对克里斯蒂娜上台,不管是好意还是恶意,许多人认为她是借了丈夫的光。 【同期】选民 相信克里斯蒂娜会继续她丈夫的路线 继续给我们带来好时光 选民对基什内尔夫妇的信任源于近几年的经济增长。1999年到2002年间,阿根廷曾经历严重的金融和经济危 机,曾经有五任总统因为挽救经济的措施不利先后下台。 2003年基什内尔上任后,实行政府干预、税收改革、促进出口等措施实现了经济复苏。从03年至今,阿根廷保 持了8%的年经济增长率,全国贫困人口减半,失业率也大幅下降。 对于丈夫给自己打下的好底子,克里斯蒂娜毫不讳言。 【同期】记者 2007年10月29日 你对昨天的选举结果怎么看? 阿根廷当选总统 克里斯蒂娜?费尔南德斯?基什内尔 *我相信这个结果反映了对总统基什内尔的认可 我相信我也从中受益 不过与此同时,她也在积极地显示自己的能量。 竞选期间,当其他候选人将大量资金和精力投入国内竞选时,克里斯蒂娜却高调出访法国、瑞士、美国和委内瑞拉。 有分析认为,阿根廷经济存在过热的危险,阿根廷需要抑制通胀、有效引进外资、改善与美国以及国际货币基金组织的关系。 克里斯蒂娜明白,选民期望经济持续增长而选了她,如果不能如愿,则难逃下台的命运。 12月10号,基什内尔夫妇就要交班了。对于丈夫今后会做些什么,克里斯蒂娜却不肯透露: 【同期】记者 总统基什内尔先生在您的政府里会担当什么角色?。。。您曾经告诉过我说 可以确定的是绝对不会让他当礼仪总 管 阿根廷当选总统 克里斯蒂娜?费尔南德斯?基什内尔 (笑)是的他非常不擅长做这些事 你不知道他是不是会摔坏杯子弄脏地毯 不不 他还是会做他一贯做的那些事情 要知道他是一个政治动物 一个深爱着政治深爱着阿根廷的男人 ##康辉3 克里斯蒂娜的华丽转身吸引了世界的目光,也引发了媒体对女性执政话题的重新关注。执政者到底需要什么样的素质 ,为什么女性执政会成为人们津津乐道的话题? ##片子 对于有意从政的拉美妇女来说,克里斯蒂娜当选总统无疑是个好消息。 【同期】智利总统 巴切莱特 在此智利妇女和人民向克里斯蒂娜获胜致敬 两个相邻相似的国家都出现了女领导人 这不是偶然的 【同期】江时学 从20世纪下半期以来,随着拉美经济的发展,随着拉美政治多元化的进步,。。许多拉美国家,在法律体系上为妇 女参政做出了制度性的保障。。。比如有法律规定,政府部门的工作人员必须有相当高比例的妇女来从事。。。许多妇女利用 这样一种机会走出家门 除拉美外,北欧、西欧、东南亚、非洲近年来都出现了女性领导人。其中冰岛女总统维格迪斯曾连任四届。 冰岛女总统维格迪斯 【同期】刘利群 在北欧,有很多女性政治家。。。有的女总统连任三届。。。有的小孩就会问他的家长。。。在我们国家男人可以当 总统吗? 女性从政我们回头看,大概从有选举权和被选举权也不过是百年的历史,在百年里。。。有民选出来的总统应该说这 是社会很大的进步。全世界有190多个。。。主权国家。。。女的领导人,加起来大概可能也就10到11个,所以总的来 说,占的比例还是凤毛麟角。 制度的保障、家庭的熏陶,越来越多的妇女进入到公共领域。可是,当妇女登上权力顶峰时总是会吸引别样的目光。 【同期】刘利群 我们在看一个领导的人时候,更多的应该从她(他)是否具备一个领导人的素质,从这样一个统一的标准来衡量。。 。而不应该首先从她的性别进入 我们(男女)在作为人类的层面上,相同之处是大于相异之处的,比如说每个人都应该享受到自己的完整的人生,女 性你可能除了自己的私人领域之外,你可以享受到其它公共领域层面的生活。。从男性角度来讲。。社会给他们压力非常大。 。。(他们也)应该享受丰富的人生,和谐的家庭生活。。。大家都应该在充分地享有在自己意愿前提之下的一种生活 ##康辉4 说起克里斯蒂娜、希拉里,我们还会想到另一人。她就是刚刚与丈夫、法国总统萨科奇离婚的前法国第一夫人塞西莉 亚。塞西莉亚说,之所以选择离婚,一个原因是无法适应第一夫人的生活。 同样是第一夫人,有人不愿意做,有人却不甘心仅仅是第一夫人。当然,这不是是非善恶的问题,而只是个人的一种 选择。 我们今天所说的女性从政是个很大的话题,一期十几分钟的节目只能看到它的冰山一角。不过有一天,当女性从政不 再是个话题的时候,也许就到了克里斯蒂娜所强调的“能够做自己”的时代了吧!
【发表评论 】
不支持Flash
|