新浪新闻客户端

“翊”鸣惊人 苏翊鸣历史性闯入冬奥会男子坡面障碍决赛

“翊”鸣惊人 苏翊鸣历史性闯入冬奥会男子坡面障碍决赛
2022年02月06日 15:04 中国新闻网

  原标题:“翊”鸣惊人 苏翊鸣历史性闯入冬奥会男子坡面障碍决赛

苏翊鸣在比赛中。中新社记者 富田 摄苏翊鸣在比赛中。中新社记者 富田 摄

  中新网张家口2月6日电(记者 王禹)2月6日,北京冬奥会单板滑雪男子坡面障碍技巧资格赛开赛,中国小将苏翊鸣首次亮相冬奥赛场。第28个出场的他展现出极高水平的竞技状态,凭借首轮资格赛取得86.8的高分,历史性闯入该项目决赛。

  坡面障碍技巧场地由一系列障碍、跳台、杆、平台等构成。裁判按照难度、高度、完成度、多样性和技术进阶进行打分。北京冬奥会赛道前三段滑行路段为道具杆技巧段,后三段滑行路段是坡面跳跃段,运动员根据自身特点和能力表完成滑行。

  北京冬奥会的男子坡面障碍技巧赛场可谓群星璀璨。平昌冬奥该项目冠军雷德蒙·杰拉德,世界排名第二、第三的马库斯·克莱韦兰、马克·麦克莫里斯都出现在云顶滑雪公园向男子坡面障碍技巧冠军发起冲击。

  中国小将苏翊鸣迎来自己的冬奥赛场首秀,这也是中国队首次参加该项目的角逐。尽管大跳台才是他的主项,但在坡面障碍技巧苏翊鸣也极具竞争力。他的第一个国际比赛冠军,正是来自坡面障碍技巧。本赛季国际雪联世界杯,苏翊鸣总积分坡面障碍技巧位列第三。

  第一轮资格赛,流畅且极具创意地完成了三个道具区动作后,苏翊鸣在跳台区的表现更是惊艳,接连完成反角1440、内转1260和内转1620三个高难度动作,获得86.8的高分,位列所有选手的首位。

  根据规则,男子坡面障碍资格赛共进行两轮比赛,取其中成绩较好的一次作为排名成绩。今天,共有30名运动员参与角逐,前12名获得决赛资格。在第二轮资格赛中,略有收敛的苏翊鸣没有超越自己此前获得分数,不过他依旧凭借首轮的精彩表现,历史性闯入该项目决赛。(完)

  更多报道

  现场丨苏翊鸣:我的身后有祖国,明天决赛就是做到最好(澎湃新闻)

  在北京冬奥会的雪场上,苏翊鸣“翊鸣惊人”!

  2月6日,在单板滑雪男子坡面障碍技巧项目的资格赛中,他一举滑出86.80分的高分,力压一众好手,以资格赛第一的身份强势挺进决赛。

  在并非自己强项的项目上拿出如此惊艳表现,苏翊鸣无疑给所有人制造了更多的期待——但面对一天后的决赛,他显得颇为轻松。

  “当然我肯定是希望拿到最好的成绩,为国争光。但是去享受这个过程,把自己做到最好,这才是更重要的。”

苏翊鸣拿出了惊艳的表演。苏翊鸣拿出了惊艳的表演。

  惊艳亮相,成为全场焦点

  在参加坡面障碍技巧项目的一众世界顶级高手中,苏翊鸣不是名气最大的。毕竟这个项目并非他的主项,此前他在该项目的最好成绩,也只是在本赛季的世界杯卡尔加里站获得第六名。

  但在资格赛的第一次滑行中,他的表现就堪称完美,当他顺利完成整套动作之后,得到86.80分的高分之时,现场的各国媒体记者随即响起了一阵惊呼。

  虽然在第二跳未能继续拿出最好发挥,但第一跳制造的优势已经足够让苏翊鸣以资格赛第一晋级决赛,比赛结束后,他也成为了赛场最忙碌的人。

赛道上安置了城墙和中国传统房屋形状的许多道具和装饰。赛道上安置了城墙和中国传统房屋形状的许多道具和装饰。

  轮流接受众多媒体的采访、现场工作人员纷纷上前祝贺与合影、索要签名……在为数众多“粉丝”当中,有着来自各个不同国家的面孔,而苏翊鸣则很有耐心地一个个满足。

  为何能够拿出如此高光的表现,苏翊鸣说自己首先是调整好了心态:“按理来说我的第一次奥运会,应该会特别特别紧张,但是我站在出发台,看到每一个朋友、家人,还有我的祖国在背后支持着我,我就觉得自己也没有什么可去紧张的。”

  “我就是尽自己最大的努力,去完成自己最好的表现,这就是我唯一要做的。”

  抛开杂念,享受决赛

  “我特别特别享受这个比赛,包括明天也是一样,我会专注去完成我的动作,不会有太多杂念,就是玩得开心、享受比赛,尽自己最大的努力去为国争光。”

  谈到对于决赛的展望,苏翊鸣也不想给自己太多压力。

  “明天我肯定会选择更难的动作,去争取更高的分数,也通过今天的感觉和经验,来确保明天能够发挥出更好的水平。”

  在该项目的赛场上,有首位“00后”冬奥冠军、美国运动员雷蒙德 · 杰拉德,而世界排名分列二三位的挪威选手克利夫兰和加拿大名将麦克莫里斯也悉数亮相。

  能够在这些明星选手乃至自己的偶像身边同场竞技,甚至拿到更好的分数,苏翊鸣说这已经是足够大的惊喜。

  “我从小就崇拜的偶像,现在和我站在同一个赛场上,对我来说已经是一个特别难得的事情了,我也享受和他们一起比赛的过程。”他表示。

  他也清楚,决赛的比拼会更加激烈,“今天是预赛,可能大家也不会发挥出最好的水平,明天所有人都会表现出自己的最佳状态。”

现场观众挥舞国旗。现场观众挥舞国旗。

  站在雪板上就是一种快乐

  比赛结束后,苏翊鸣也不忘给赛场点赞——赛道上安置了城墙和中国传统房屋形状的许多道具和装饰,特色鲜明而具有观赏性。

  “这条赛道特别好,可能是我至今滑过的最好的坡面障碍赛道,不管是道具还是跳台,以及角度各方面,修得都非常舒服,可以让你在安全的情况下放心去尝试一些更难的动作。”苏翊鸣表示。

  与此同时,除了体验中国风格的美丽赛道之外,他也感受到了来自中国观众的热情支持。

  “特别感谢大家一直这么支持我,在出发区、落地区,所有人都在欢呼,这对我的支持和帮助非常非常大。我也没有任何的压力,就是去享受比赛,因为我的身后有着祖国,有每一个支持我的人,我没有什么可以去担忧的,就是去做到最好。”

  “不管是哪场比赛我都会尽自己最大的努力,至于成绩是什么我不会去想,我只会去想动作要做什么,更加专注在自己和比赛的编排上,如果完成了动作,肯定会有很好的分数。”

  苏翊鸣说,比赛结束后自己最想联系的还是自己的父母——是父母把他引进了滑雪的道路,从曾经的滑雪孩童到14岁成为职业滑手,再到今天站到冬奥会的赛场,父母是自己成长中最重要的人。

  而带着父母亲朋以及所有中国粉丝的支持,他会轻装上阵,走上决赛的赛场:“我站在雪板上的时候,就是最快乐的时候。”

  中国体育代表团出征全记录

2月6日

点击进入专题:
2022年北京冬奥会

责任编辑:张迪

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2022 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有