津城百年愚人史 编个瞎话都挺哏 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年03月31日23:34 城市快报 | |||||||||
记者沈沂/城市快报 每逢4月1日就搞些恶作剧、“四处行骗”的情景总觉得是近十几年才有的事;也总认为,愚人节这种“洋节”传入中国没多久。直到和几位耄耋之年的老者聊过之后,才发现七八十年前的4月1日、他们尚且年少的时候,也去“坑人”或者看到有人“被坑”。
“教授请假,今日不上课”——— “一张布告骗了很多人” 回忆人:韩扶生年龄:92岁 时间:上世纪20年代地点:南开大学 “April Fool!”在记者询问愚人节的话音刚落,韩扶生老先生便脱口说出了这个英文词组———“四月傻瓜”。 “我记得那时候我上中学,13岁,1925年吧,学校里就有部分学生开始在4月1日过愚人节,搞恶作剧了。”韩扶生回忆说,当时的玩笑还是以小打小闹为主,没有什么出圈儿的举动,“比如骗同学说家里给他来电话了;或者说老师很生气地要找他去训话;再有就是几点在某处等他吃饭……”韩扶生告诉记者,熟人之间开一些小玩笑还好,只是千万别搞大的恶作剧,会出乱子的。 后来,不到20岁的韩扶生亲身体验到了“乱子”,因为正是他搞出了个“天大”的恶作剧。“我在学校的布告栏里贴了一张布告,写着‘今日有机化学杨石先教授请假’”。 韩扶生在南开大学就读,杨石先是国内知名教授,后来还出任过南开大学的校长,在有机化学方面成就卓越。每逢他讲课,除了本系的学生之外,还有一大堆慕名而来的旁听生。 结果,杨石先“请假”一事让很多学生没有去上课。不幸的是,没有看到布告的“主角”杨石先教授,一进教室就愣住了,平时挤得满满的教室,今天居然只来了三两个同样纳闷不已的学生。“我那天为了逃脱嫌疑,也没有去上课,就在宿舍里偷着乐来着。”韩扶生告诉记者,结果他乐极生悲,那布告上洋洋洒洒的字体被人认了出来,当即被“揪”到了老师的面前。“这场愚人节的玩笑也让老师们哭笑不得,他们并没有太过苛责我,只是告诉我以后不许这样开玩笑了。” 韩扶生告诉记者,他那骗人的花招都是从当时天津的一份报纸上学来的。“我常年订阅一份英文报纸,叫《North China Star》(《华北明星报》)。”这张报纸是1918年一个任教于北洋大学法律系的美国人福克斯创办的,所以自然会描述一些西方的节日。“没想到,我的一张布告,骗了很多人。” 也就是在这张报纸上,韩扶生了解到了愚人节的来历。“每年4月1日是愚人节,又叫万愚节。起源于法国。”他告诉记者,1564年,法国首先采用新改革的纪年法———格里历,也就是现在通用的阳历,以1月1日为一年之始。但一些因循守旧的人反对这种改革,依然按照旧历固执地在4月1日这一天送礼品,庆祝新年,主张改革的人对这些守旧者的做法大加嘲弄。聪明滑稽的人在4月1日就给他们送假礼品,邀请他们参加假招待会,并把上当受骗的保守分子称为“四月傻瓜”或“上钩的鱼”。从此人们在4月1日便互相愚弄,成为法国流行的风俗。 “18世纪初,愚人节习俗传到英国,接着又被英国的早期移民带到了美国。而随着洋人进入天津,‘洋节’自然也随之而来了。” “某同学身故,准备开追悼会”——— “谁想转天他又‘活’了” 回忆人:张澜生年龄:88岁 时间:上世纪20年代地点:天津公学 上世纪20年代的一天,天津公学(现耀华中学)的布告栏里,突然出现了一张类似讣告的海报。“我班某某今日遭遇意外,不幸身故,拟于某日某时为其召开追悼会。” 88岁高龄的张澜生老先生回忆说:“那是4月1日,那位同学也的确没有来上学,虽然有些人怀疑他是否真的身故,但大多数人都信以为真。”谁会拿一个人的死亡来开玩笑呢?于是有些学生便开始准备白花和黑布。 转天,“去世”的同学出现在教室门口的时候,大家像见了鬼一样看着他,胆小的女生还被吓得惊声尖叫起来。这位同学也是一脸茫然,难以理解为什么自己刚一天没来上课,全班同学竟然都“疯”了。“April Fool!”一个男生从座位上洋洋得意地跳起来。短暂的缄默之后,教室里便像开了锅一样,笑声差点掀翻了屋顶,就连那个被认为是已经“停尸在床”的同学居然也没有生气。 原来,贴出海报的学生也是临时起意。他见这个同学没有来,刚好赶上愚人节,便灵机一动、大笔一挥,成就了这么一份“讣告”。“当时,学校里的老师对愚人节的玩笑是不管的,索性没有恶作剧捅出大娄子,也没有因为恶作剧造成玩笑双方反目成仇。” “其实,愚人节并没有被天津老百姓广泛认可,只有‘洋学堂’的学生们才偶尔借此机会调皮捣蛋一下。”张澜生告诉记者说,愚人节主要是在租界地兴盛,都是小孩子在玩。有的人把细线拴着的钱包丢在大街上,自己在暗处拉着线的另一端。一旦有人捡起钱包,他们就出其不意地猛然把钱包拽走。小孩们会告诉父母说自己的书包破了个洞,或者脸上有个黑点,等大人俯身来看时,他们就一边喊着“四月傻瓜”,一边笑着跑开去。小孩子们在伙伴背上偷偷贴上纸做的鱼以愚弄对方,当那些“小愚人”发现他们的恶作剧时,顽皮的孩子就齐声高喊“Poisson d’Avril”(法语,意为“四月的鱼”)。 据了解,国外的魔术品商店也会提供不少翻新的花样。例如坐上去就会发生刺耳噪音的坐垫、划着后会变成烟花的火柴以及为那些要在舞会上装出另一副面孔的人准备的肉瘤、假鼻子、眼镜、胡子和油灰。 “主、主任!有、有人打架!”——— “教务主任被他们摆了一道” 回忆人:李世瑜年龄:82岁 时间:1934年地点:南开中学 1934年,南开中学,教务主任办公室的门被“砰”地一声撞开了,一名学生气喘吁吁地靠在门边:“主、主任!打架!有、有人打架!”教务主任火冒三丈,名校里的学生怎么能打架呢?他“噌”地冲出门去,赶往事发地点。 “教务主任根本无暇去想那一天是4月1日,结果可以想象。”82岁的李世瑜老先生告诉记者,被摆了一道的教务主任更加火冒三丈,将几个等着看乐的学生训了一顿。 “这种节日仔细想想,并不值得提倡,我记得美国的一家电台在有一年的4月1日播出了一条耸人听闻的最新消息,说天文台刚刚观察到一个惊人的现象———大批UFO正在接近美国。外星人很可能马上就要入侵了!结果,人心大乱。许多人立刻打点行李逃离,一时间,交通堵塞,秩序混乱。”李世瑜认为,当愚人节的玩笑已经达到能够引起混乱的程度时,就已经不是玩笑,而是无聊的恶意了。 据了解,当其他国家每年4月1日,弄出一些“愚人新闻”的时候,不明所以的我国新闻部门不知底细,因而被愚弄。如1986年愚人节,我国一家重要的新闻机关播发了这样的新闻:“新加坡将大力发展国内民用航空事业,将在这个岛国周围修建六处机场。”实际上,稍有常识的人都不难发现其中之假:新加坡总面积仅相当于我国一个县那么大,新加坡最宽处仅40公里,根本不可能发展国内民航。 起初,在盛行“愚人节”的西方国家,任何人都可以炮制骇人听闻的消息,而且不负丝毫的道德和法律责任,政府和司法部门也不会追究。相反,谁编造的谎言最离奇、最能骗取人们相信,谁还会荣膺桂冠。这种做法给社会带来不少混乱,因而引起人们的不满。后来不少国家制定有关法律,规定任何人不得利用愚人节制造与传播易引起社会混乱的“假新闻”。 作假闹“傻瓜”欢乐愚人节 黄水仙愚人节的象征 多数美国家庭要在节日这天举办鱼宴,主人在节前向客人们发出邀请,请帖是一条彩色纸板制成的小鱼,活泼别致。黄水仙,是愚人节的象征。过此节时,人们通常用水仙花和雏菊装饰房间,餐桌用绿色和白色桌布装饰,中间摆放鱼缸和精巧的小钓鱼竿,鱼竿上系着绿色飘带,飘带上拴着送给客人的礼物,如鱼形工艺品、玩具,装满糖果的小篮。宴会上,主人端上以鱼为原料精心烹制的菜肴,煎炸烤烧,应有尽有。根据传统风俗,主人往往在宴会上给客人们做假菜。在愚人节的聚会上,还有一种做假菜的风俗。 有人曾经描述过一个典型的愚人节菜谱:先是一道“色拉”,莴苣叶上撒满了绿胡椒,但是把叶子揭开后,才发现下面原来是牡蛎鸡尾酒;第二道菜是“烤土豆”,其实下面是甜面包屑和鲜蘑;此后上的菜还有用蟹肉作伪装的烧鸡和埋藏在西红柿色拉下面的冰淇淋。饭后,客人还可以从丸药盒里取食糖果。 葬礼式的聚餐 以编著《烹饪年鉴》而为当今人们熟知的18世纪末法国恶作剧者格里莫·雷涅赫,在某次愚人节时,举办了一个模仿葬礼布置的聚餐会。在用黑色装饰的房间里,一个灵台放在餐桌的正中央,没完没了的进餐过程中,旁观者在环绕着餐厅的廊台上走来走去,送葬者被邀请来注视着进餐者的宾客。雷涅赫担心来客中的有些人会提前离去、从而破坏了他的晚宴———既然晚宴气氛如此,他也许有理由担心,不过对此采取了措施———他关上了所有的出口,在宣布晚宴结束之前谢绝任何人退席。 邀人共进特色午餐 有一位男人每年都要为那些有着奇怪共同点的人举办愚人节午餐。有一年他邀请了3个职业迥异,在任何事情上都绝无共同兴趣的男人进餐———因为他们每人都长着落腮胡。直到最后一道甜点端上来时,客人们才意识到自己为何被邀请。还有一年被邀请的是3个红头发的妇女。在他所有这类恶作剧中最刻薄的,也是把客人蒙在鼓里时间最长的一次是为矮人举行的午宴。全部客人都不超过5英尺3英寸,直到午餐结束、客人们站起来时,才明白他们之间的共同之处。 争吵录音带 不止一个恶作剧者用录音磁带中的争吵使客人们陷入“愚人节傻瓜”的境地,男女主人离开了客厅,仿佛是去厨房,从那儿传来了激烈的争吵声,实际上,两位把这场戏剧性争吵事先录下音来的主人,此时就躲在起居室,察看客人们的种种反应。 相关专题:天津建卫600周年纪念 | |||||||||