紧追“韩流” 中国电影的希望之路？

　　( 电影界“韩流”爆发得不可思议。韩片究竟好在哪儿？既然韩片能从好莱坞夺走数目可观的观众，克隆韩片的 模式，能否让中国电影走上希望之路？

　　本月初，北京举办了“2004韩国电影展”，试图通过与韩国电影的零距离接触得出答案。)

　　蒋啸勇

　　韩片红透半边天

　　韩国影片《太极旗飘扬》和《实尾岛》，在只有4800万人口的韩国创造了1000万人次观影的佳绩。

　　2004年在日本公映的韩片突破30部，如今日本的外片市场，除了美国大片之外，韩片几乎一统天下。

　　中国的“哈韩”影迷也越来越多。3年前，韩国电影为打开中国市场，特邀有号召力的中国影星加盟。如今，中国电 影要打开世界市场，却要请韩国明星助阵，比如陈凯歌的《无极》和成龙的《神话》，分别动用了张东健和金喜善。

　　以前的韩片，无论剧情还是人物，往往刻意模仿好莱坞。现在一切都颠倒过来，好几部有创意的韩片获得了好莱坞片 商的青睐，争相购买重拍版权：黑人女星奎恩·拉蒂法的下一部电影就是重拍《我的老婆是大佬》；梦工厂则买下了《我的野 蛮女友》的版权；韩国艺术片《老男孩》和多部恐怖片也都有了好莱坞的新东家。

　　韩片走红的“不传之秘”

　　从1999年韩国的第一部大片《生死谍变》，到2004年底的《太极旗飘扬》，韩国影人只用了5年时间，完成 了从模仿到创新的质的飞跃，先在本土站稳了脚跟，随后四面出击。

　　仔细考察走红的韩片不难发现，这些商业片都对外来影片进行了消化和吸收，同时大胆尝试，使之与本土文化结合。

　　韩国言情电影想像丰富，笑料迭出，一出手就新奇得不得了。当然，这些电影或多或少都牵涉到“性”，比如裴勇俊 和全度妍的《丑闻：朝鲜男女相悦之辞》，片中，浪子和荡妇“淫”到了极致，而贞洁烈女也“守”到了极致，两个极端的遭 遇耐人寻味。

　　釜山电影节也为韩国电影的发展作出了重要贡献。虽然名义上是“国际”电影节，其实却是为本国电影向外扩张搭建 的良好平台。

　　美国《新闻周刊》曾专门分析过韩片崛起的原因：“1997年～1998年的亚洲金融危机，使曾垄断韩国电影的 三星、现代和大宇等财阀濒临破产，迫使它们专心于自己的核心产业。此后，大大小小的独立制片公司纷纷涌现。它们每年只 拍摄几部片子，却非常卖力，力求把投资人的每一分钱都用在刀刃上。”

　　韩国大导演姜帝圭这样忠告中国同行：“韩国电影能有今天，最重要的是导演。韩国导演把电影当成生命，而不是钱 或其他东西。拍电影不是为了出名，也不是让观众看不懂，这一点要牢记。”

　　相关专题：青年参考