中日高官谈两国旅游：相互了解才能相互理解 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2006年07月12日12:10 瞭望东方周刊 | |||||||||
|
《瞭望东方周刊》记者钟沈军/东京、北海道报道 有观察家评价说，推动中日旅游是“进一步凝聚两国友好力量，推动中日关系向前发展” 北海道的盛夏是当地一年中最好的旅游季节，气候清爽宜人。2006年正是中日旅游交
中国代表团受到了日本国土交通省、北海道厅以及仙台市政府的隆重欢迎。在北海道钏路市，当地的阿依努族人还为中国代表团举行了专场表演。邵琪伟局长与日本参议院议长扇千景、众议院议长河野洋平以及日本经济产业大臣二阶俊博都举行了会晤。 日本已经连续25年是中国第一大入境市场，新富阶层日益壮大的中国也是日本日益重视的旅游客源地，因此本次中日旅游最高层的对话吸引了中日两国媒体的高度关注。推动旅游是否有推动中日政治僵局破解的意义，更是各方的聚焦点所在。 就这些问题，《瞭望东方周刊》记者在会议期间独家专访了中国国家旅游局局长邵琪伟和日本国土交通兼观光立国担当大臣北侧一雄。 邵琪伟：“相互了解才能相互理解” 《瞭望东方周刊》：今年是中日旅游交流年，中日两国将有哪些旅游交流互动？ 邵琪伟：中日旅游交流是中国旅游对外交流合作中具有积极成果的双边交流活动，相信也是日本旅游对外交流中最富有成果的领域之一。 1980年至2005年，日本旅华人数累计达3200万人次，年均增长15%。日本连续25年是中国第一大入境市场，2005年是339万人次。随着中国人收入的提高，特别是日本团体旅游签证向中国全境开放，中国赴日本旅游观光的势头仍将继续呈现上升趋势。旅游交流已成为中日交流的重要领域。 今年是“中日旅游交流年”，这是推动两国旅游交流与合作发展的重要举措。双方对此都高度重视，精心组织策划了一系列大型活动。 年初，国家旅游局与日本国土交通省在日本举行了“中日旅游交流年”开幕式，在日本业界和民众中产生了积极影响。2月份在江苏省南京市举办了“中日旅游发展论坛”，日本旅行商和媒体200余人参加。3月和5月，国家旅游局分别组织国内旅游企业参加了第40届日本高尔夫国际旅游展及日本大阪国际旅游展，两国旅游业界在各方面的交流频繁。5月上旬，中国国家旅游局、日本国土交通省和云南省人民政府共同举办了“中日旅游交流研讨会”，日本旅行商及媒体200余人参加。 《瞭望东方周刊》：旅游产业是一种关联度高、影响带动能力强的产业，推动旅游是不是有助于中国文化在日本的弘扬、中文的普及以及中国相关企业的成长？ 邵琪伟：这一次我们所到之处，基本上都推出了中文的各项服务措施。比如各种宣传册、饭店中许多设施都有中文标志，包括日本有关人士在欢迎场面都用中文致欢迎辞。在阿寒湖温泉酒店，日本方面邀请了10名来自中国的研修生参加接待，日方工作人员每天组织学习中文。 中国的发展需要中文的国际化。中文的国际化可以产生各种推动作用，有政治的推动，有经济的推动，同时也有旅游的推动。旅游市场上中国游客大幅增加的压力，会对日本人学习中文具有积极作用。 我住的东京帝国饭店没有中国的中文频道，我在跟北侧大臣会谈时专门反映过，中国人入住的酒店最好能收到中国的新闻联播。这是很重要的商机呀。中国客人以后会越来越多，我想今后开通中国语频道电视的酒店也会越来越多。 《瞭望东方周刊》：你怎么看待旅游对于两国民众的影响？ 邵琪伟：中国旅游代表团此行受到日本各界人士的欢迎，日本国土交通省、北海道厅以及仙台市政府和日本航空等为代表团举行了隆重的欢迎仪式，在北海道钏路市，当地的阿依努族人还为代表团举行了专场表演。 尤其让我们感到难忘的是，当我们到达阿寒湖鹤雅温泉酒店时，130名四五岁的日本小朋友用中文齐声说“你好！欢迎！” 在离开北海道时，中日韩三国的小朋友在台上一起表演了节目，气氛非常和谐，根本分不清楚国籍。这些小朋友下来以后跟我说，此行终身难忘。带队的老师也跟我们说，希望以后多组织一些这样的活动。我想，我们确实有责任通过旅游，通过一个个中国人与日本人的交流，通过一个个中国人与韩国人的交流将友谊植根于下一代青少年心里。 《瞭望东方周刊》：你觉得推动旅游对于突破目前的中日政治僵局有何意义？ 邵琪伟：这个问题本不该我谈，因而我在网上下载了国务委员唐家璇会见村山富市时的讲话：中国高度重视中日两国关系，一直致力于发展中日两国人民友好交往，我们推动中日友好是按照这样一个方针来进行的。通过旅游推动民间外交，相互了解才能相互理解，相互理解才能世代友好，这个作用很具体，这个作用又很微妙……很多工作都在无言之中。 《瞭望东方周刊》：我注意到，你与日本国土交通兼观光立国担当大臣北侧一雄的会见气氛非常和谐，在认识上也达成一致。有观察家评价说，这次中国旅游代表团是中日友好力量的一次集中展示，是友好力量造势进一步凝聚两国友好力量，推动中日关系向前发展。 邵琪伟；作为旅游代表团成员，我对此不做评价，我只讲旅游，所以我还是那句话，一切尽在不言中。评论你可以从各个角度来评论，我不作评论，但是我对于观察家的敏感性表示认可，一般的观察家需要有这样一种敏锐的思维。 不过，从旅游的角度来讲，我一直认为，旅游能够加强国与国之间相互理解与友好交流，拉近不同国家、不同文明、不同民族、不同信仰、不同性别、不同年龄人民之间的距离，加强各国人民间的旅游交流和友好往来，对于世界的和平、稳定与繁荣有着重要的意义。 相关专题：瞭望东方周刊 |
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 瞭望东方周刊专题 > 正文 |
 |
| |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
