两部委介入卡拉OK版权收费背后存在利益之争

　　-核心提示

　　针对卡拉OK版权收费，国家版权局和文化部两个部门相继高调介入。

　　一方是著作权的集体管理机构，一方拥有卡拉OK厅的管理权，谁是收费主体，争论愈

演愈烈。而争论的背后，是巨额收费管理成本的“大

　　目前，谁将成为这块蛋糕的主人，仍存变数。或许只有合作，才是可行的途径。

　　□本报记者 刘伟 王荟 北京报道

　　8月7日，北京西城区西绒线胡同甲7号，一栋不起眼的建筑，墙体斑驳，中国音像集体管理协会(以下简称“中国音像协会”)就在5楼办公。

　　“我们最近将公示具体的收费标准，和文化部的会有不小的出入。”王化鹏，中国音像协会负责人，这段时间，因为“卡拉OK版权收费事件”，王不停地应付各路媒体记者的采访。

　　此前4天，文化部率先在其网站上公布了“全国卡拉OK内容管理服务系统”项目有关内容，对卡拉OK版权使用收费标准作出具体规定。

　　更早些时间，7月7日，国家版权局批复对卡拉OK厅使用音乐电视作品收取版权费，指定的执行机构却是中国音像协会。

　　这是中国迄今为止牵涉范围最广、数额最大的版权费用收取行动，在过去20多天里，一直是舆论的焦点所在。

　　在此背后，民间测算每年约有百亿元的卡拉OK版权使用费，这样，每年收费方的管理成本也在20亿元左右。

　　两部门同时介入

　　针对同一产业，两个部门采取了两套并不相同的收费标准，并分别授权其各自下属的单位予以实施。

　　“在版权局公示收费标准之前，暂不方便说明。”8月8日上午，中国音像协会刘文和对记者说，这是他们的最新规定。

　　此前，该协会与中国音乐著作权协会合作，就卡拉OK版权使用收费标准起草草案，上报国家版权局等待批示。

　　“已经获批了，版权局近日就会公示。”王化鹏说，他们的收费标准和文化部的不同，到时候会召开新闻发布会予以解释。

　　8月3日，文化部通过其网站表明，将通过下属的文化市场发展中心搭建的系统收取卡拉OK版权费。

　　针对同一产业，两个部门采取了两套并不相同的收费标准，并分别授权其各自下属的单位予以实施。这并不偶然，据国家版权局相关负责人对外透露，“事前双方并无具体沟通。”

　　实际上，两个部门争抢卡拉OK版权收费，最先缘于文化部掀起的“统一曲库”的监管纷争。

　　7月18日，在文化部发起成立中国娱乐行业协会的新闻发布会上，文化部文化市场司司长刘玉珠宣布，由文化部批准下属的文化市场发展中心建设“全国卡拉OK管理服务系统”。

　　文化市场发展中心主任梁钢介绍此举的目的是，防止不健康歌曲进入KTV，并逐步解决唱片业、著作权人和卡拉OK经营者之间关于著作权的矛盾。

　　此后不久，相应的收费措施被公布。

　　而就在文化部宣布“统一曲库”的第二天，中国音像协会对外宣布，国家版权局已经复函同意他们和中国音像协会联合开展卡拉OK音乐电视收费。

　　“我们从批准成立之日起，卡拉OK收费就是我们首要工作，从年初开始我们已经进行调研并起草收费的方案。”中国音像协会王化鹏说。

　　针对收费，梁钢也有自己的解释，他们已为“统一曲库”进行了两年的调查论证和筹备，“并解决了法律、政策、技术、商务等相关问题。”

　　“经文化部批准，将在武汉、郑州和青岛三个城市率先试点。”梁说，试点工作预计将于年底完成，然后逐步推广全国。

　　谁有版权代理权？

　　“如果没有和唱片公司协商并得到授权，就抢着自行建立曲库，其行为与盗版无异。”中国音像协会王化鹏说。

　　“突然之间，国家的两个部门都成为我们的版权代理人。”NI版权莫总监对记者说，作为音像版权所有人，他们和索尼BMG以及国内一些唱片公司，至今未向任何中介机构委托代理其版权。

　　长期以来，我国管理音乐作品表演权、广播权和录制发行权的组织是中国音乐著作权协会，卡拉OK经营单位也一直向该协会交付著作权费用。

　　“作为著作权集体管理机构，我们直接代表着这些词曲作者的权利。”该协会法律部主任刘平介绍，该协会的主要会员是词、曲作者，目前注册会员大约是4000多名。

　　实际上，国内音乐词曲以及表演作者数量远超过4000，该协会也不能完全代表国内版权所有者利益。可以印证的一个事实，国家版权局统计，从2004年3月至今，50多家代理机构已对我国各地两万多家KTV经营者提起了版权诉讼。

　　另一方面，刘平介绍，在2004年的诉讼纠纷当中，屡屡败诉的KTV商家希望由文化部门来整合KTV商家，组成联盟去和版权所有人争取利益。但国家版权局有不同看法。7月27日，该局在《就卡拉OK经营行业版权使用收费问题的说明》中强调，中国音乐著作权协会和中国音像协会才是卡拉OK经营行业版权使用收费的主体。

　　其依据在于，《著作权法》和《著作权具体管理条例》规定，以卡拉OK经营方式使用作品，只能通过集体管理的方式向权利人支付报酬，这些作品的表演权、放映权和复制权全在两协会管理之下。

　　但文化部门也有自己的“收费优势”，那便是其辖下MTV商家。

　　“如果没有和唱片公司协商并得到授权，就抢着自行建立曲库，其行为与盗版无异。”中国音像协会王化鹏说，国家版权局之所以迟迟未推出收费办法，主要是在法律和程序上做更充足的准备。

　　相关专题：新京报-核心报道