和谐：文化建设的目标追求

　　孙家正

　　中国先进文化的前进方向是以特定的目标为前提的。没有明确的目标就无所谓方向。当代中国文化有着两个明确的奋斗目标。一是社会目标，即建设富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家，进而对世界的和谐作出中国文化的贡献。二是树人目标，坚持以人为本，促进人的全面发展，提高全民族的思想道德素质和科学文化素质。有利于这两个目标

的实现，文化的方向就是正确的，反之，方向就可能发生偏差。当然，这是从总体而言。文化现象甚为复杂，先进文化的内涵也十分丰富，对于具体文化作品的评价，需循“百花齐放、百家争鸣”的方针，需持十分慎重的科学态度。

　　——以构建社会主义和谐社会，促进人的全面发展作为文化建设的战略目标。

　　党中央提出以人为本的科学发展观和构建社会主义和谐社会的目标，从而实现了国家发展目标与发展道路的统一。这是国家发展战略的选择，其意义重大而深远。它代表了中国最广大人民的根本利益，符合人类社会的发展趋势，又是从我国社会主义初级阶段的实际出发的。以人为本的科学发展观和构建社会主义和谐社会，从主体和客体的关系上，把人的全面发展和社会的全面进步，在实践中统一起来。这既是国家建设的战略任务，也是当代中国文化的价值取向。

　　和谐是以事物的矛盾和差异为其前提的。《易经》中的“冲和”、孔子的“和而不同”都包含着对立中求和谐的哲学思想。有些人以我们倡导的和谐哲学全盘否定中国革命斗争的历史，这是完全错误的。国家的独立、民族的解放、人民的自由是和谐社会建设的前提，没有党领导的革命斗争及其胜利，中国人就没有条件和资格谈什么和谐。今天，我们讲和谐，也不能否认矛盾和斗争。和谐是运动中的平衡，差异中的协调，纷繁中的有序，多样性中的统一。和谐是一个相对的、发展中的概念。党中央从我国社会主义初级阶段的实际出发，对构建和谐社会的基本要求是：“民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处”。文化建设应紧紧围绕这些要求，在促进人的全面发展、构建社会主义和谐社会过程中，充分发挥文化对人们精神的抚慰和激励作用、对社会矛盾的疏导和缓解作用、对社会成员的亲和与凝聚作用。

　　——努力推进文化创新。文化创新不仅关系到文化自身的发展，更关系到社会主义现代化的全局，关系到我们民族的未来。

　　文化创新中一个十分重要的问题，是如何正确处理继承和创新的关系。优秀文化传统，是中华民族祖先创新的积累和结晶，是我们民族赖以生存和发展的根基和血脉。不断创新是这一传统得以延续和发展的决定性因素。中华民族的优秀文化传统，包括几千年来古代优秀文化传统，包括新文化运动形成的爱国、科学、民主的传统和党领导下形成的革命文化传统，这是一笔宝贵的精神财富，是当代中国先进文化发展创新的坚实基础。同时，应该看到，传统从来是精华与糟粕并存，即使是优秀传统，也需要适应时代的发展，不断地改造、更新，赋予新的内涵和活力。中国文化赖以生长、发展的经济基础和社会生活已经并正在发生深刻的变化，当代文化创新是中国传统文化向现代化的转化和重塑。文化创新，核心是理论的创新，关键是体制创新，主体是文化内容、形式和手段的创新。要以文化的创新促进全社会创新的文化氛围和条件。

　　——坚定不移地坚持对外开放。任何一个国家的发展都离不开世界。对外开放是我们的基本国策。开放的重点始终应放在面向世界的了解、学习和借鉴上，广纳博采发展自己。这是国家发展之必须，也是民族自信心的体现。二十多年来改革开放和现代化建设的巨大成就，充分证明了这一点。

　　从文化本身来说，不同文化的交流、冲突、借鉴、融合，正是其激发创造力，增强生命力不可忽缺的条件。不同文化的交流，不仅可以了解对方，也有利于认识自己。当今世界，经济全球化、政治多极化在曲折中发展，综合国力的竞争在全球范围展开。立足于中国社会主义现代化建设的实践，继承和发扬民族文化的优良传统，以博大的胸怀面对世界，借鉴各方，熔铸万物，用人类创造的一切优秀文明成果丰富和发展自己，中华民族才能与时俱进，站在世界文化发展的前列。

　　——关于文化安全问题。文化安全包括在文化发展战略之中。国家利益，安全第一。国家安全，归根到底靠实力。文化既是综合国力的重要组成部分，也是综合国力的体现。我国外交方针是高举和平、合作、发展的旗帜，为我国现代化建设创造和争取良好的国际环境。但国家关系，必须以独立、平等为前提。在各种思想文化的相互激荡中，必须坚定不移地坚守和维护中国特色社会主义文化的独立品格。

　　首先要增强民族自信心，增强新形势下中华文化的凝聚力和熔铸力。信心源自历史，更源于现实。坚持我们的政治制度和发展道路，坚守我们的基本价值观，坚定不移地走中国特色的社会主义道路。要通过中国现代化建设的成功实践，通过潜移默化的文化教养和陶冶，使我们的理想、信念和基本价值观，更加广泛地深入人心，真正成为我国社会的主导意识和精神支柱。同时，保持警惕，坚决抵御敌对势力在意识形态，特别是政治文化方面的渗透。在关系国家尊严和根本利益问题上，对于公开的挑衅和恶意的攻击，要理直气壮、旗帜鲜明地予以驳斥和回击。

　　积极主动地开展对外文化交流。文化不仅是一个民族的灵魂，也是一个民族的面孔。要以堂堂正正的中国风格、中国气派坦诚地面对世界，扩大中华文化在世界上的影响，争取更加广泛的理解、信任和支持。文化交流是心灵的沟通，也是一种宣传和介绍。要改进我们的文化外宣，使之更具感染力和说服力。最成功的宣传，往往是最不像宣传的宣传。不断增强我国文化的话语权和文化市场的竞争力。经济全球化条件下的文化竞争，有两个最为显著的特点，一是这种竞争大量是在信息的“自由传播”中进行；二是文化竞争主要是通过市场来实现。对此，必须高度重视。首先还是要注重民族文化产品内容和形式，创造更多中国自己的文化品牌，增强中国文化吸引力和感召力；其次是要加快文化产业结构调整，特别重要的是，在市场抢占高新技术文化产业制高点。要加快文化体制的改革，注重市场主体的培育和营销能力的提升。

　　坚持依法管理。要坚持不懈地打击盗版、走私犯罪，保护知识产权。要坚持对进口文化产品的审查制度，严守文化海关。对于违反我国法律的要予以制裁和惩处。通过法律、行政和文艺批评的综合手段，弘扬先进文化，提倡有益文化，改造落后文化，抵御、杜绝反动腐朽文化。

　　（作者为国家文化部部长）