本报讯（胡胜友胡霈霖）在科幻小说《星际旅行》的故事中，星球战士从某一地点突然消失，瞬间又出现在遥远的另一点。现实生活，有这样的“时空隧道”让我们瞬间转移吗？科学工作者认为，“积以时日，能够传送人类本身！”10月出版的英国《自然》杂志在其子刊《自然·物理》以封面文章的形式发表了中科大合肥微尺度物质科学国家实验室潘建伟及他的同事杨涛、张强等完成的研究成果：两粒子复合系统量子态隐形传输的实验实现。这是实现“时空穿梭”的基础性研究。这篇文章也是我国科学家首次在该杂志发表封面文章。
粒子中出现的“纠缠”现象，曾被爱因斯坦称为“遥远地点间幽灵般的相互作用”。1997年由潘建伟及其奥地利同事首次完成的单光子量子态隐形传输是量子信息发展的一个里程碑。其后，各种各样的量子态隐形传输实验得到了实现，但所有的实验都只能传输单个粒子的量子态。由于和单个量子态相比所具有的复杂性，实现复合系统量子态隐形传输在技术上面临着巨大的挑战。
潘建伟领导的中科大研究小组同德国、奥地利等国的同事合作对这一世界性难题进行了近10年的研究。经对飞秒脉冲激光器进行改造实验，不仅在国际上首次成功实现了复合系统量子态的隐形传输，而且第一次成功实现了六光子纠缠态的操纵。
复合系统量子态隐形传输的实现为各种实用化的量子信息研究开创了新的起点，对容错量子计算、量子中继、普适量子纠错等重要研究方向具有极其深远的影响。《自然》网站在近期发表的《自然》杂志研究亮点栏目中进行了专门报道，称赞潘建伟等人的实验成果是“在大尺度量子通信研究中取得了长足进展”。
