新浪首页 > 新闻中心 > 外滩画报专题 > 正文

当代艺术的爱尔兰模式

http://www.sina.com.cn 2004年06月16日10:43 外滩画报

  为期两个月的中国爱尔兰文化艺术节让我们领略了爱尔兰人对当代艺术包装、推广、发展的一整套思路

  外滩记者杨圣捷(实习)/报道小武

  爱尔兰当代艺术展6月11日起在上海美术馆开展。这是此次为期两个月的中国爱尔兰
免试入学读在职研究生 高薪聘请·销售精英!
五千元享P4级宽带乐趣 不孕不育康复园地
文化艺术节中重要的组成部分 。本报记者于6月9日在国际饭店一楼咖啡厅采访了文化节的三位负责人。他们分别是CatherineMarshall 女士,此次爱尔兰当代艺术展的策展人;EnriqueJuncosa先生,此次整个爱尔兰文化节的策划人;Richa rdWakely先生,此次爱尔兰文化艺术节中国特派员。

  将本国艺术向世界推广

  外滩:您觉得这次爱尔兰文化节的意义在哪里?

  Juncosa先生:文化交流与促进是我们的初衷。但是爱尔兰是个小国家,要引起别人的注意也很不容易。我们 试图举办几个有代表性的画展根本就没有任何效果。此次为期两个月大规模填鸭式的策略引起了公众的强烈反响,你也许不会 参与大多数的演出和展览,而只要你参与了其中的一个,那我们就是成功了。

  外滩:中国人都知道爱尔兰的《大河之舞》,它是怎样将这个形式推广到世界各地并被所有人接受的呢?

  Wakely先生:确实,《大河之舞》已经成为爱尔兰艺术界的青山大石,它是世界上最大规模的舞蹈节目。《大 河之舞》吸取美国百老汇的经验,成立了″大河之舞″公司,政府把这个项目直接托给公司老板去经营管理。这样就少了很多 发展和推广的繁琐手续,应该说,在爱尔兰这种方式还是比较流行的。

  外滩:此次爱尔兰文化节在中国遇到最大的困难是什么?

  Wakely先生:语言。从政府官员到艺术家会说英语的不是很普遍,这是个难以解决的问题。这使我联想到中国 的贫富差距问题,因为人口众多,同样难以解决。

  外滩:在您和这些艺术品一同到达中国之后,觉得中国的艺术市场开发得如何?

  Juncosa先生:我参观了上海的许多画廊,觉得这样的规模已经和许多发达国家的主要城市接轨。又听说前一 阵子刚举办过艺术沙龙,这种在欧洲都是非常时尚的艺术交易方式在上海能够顺利进行,可见这里的艺术市场已经开发得有一 定的规模。而应该怎样把艺术形式移接到别国的艺术形态上还是个不小的问题。

  基于传统的当代艺术

  外滩:爱尔兰当代艺术发展的主要创作元素和方向是什么?

  Marshall女士:性别与政治问题。女性艺术家的异军突起给当代艺术发展注入更多的元素。而政治问题永远 是取之不尽、用之不绝的资源和灵感。由于抽象艺术在本国很少受到关注,所以从1969年北爱政治危机之后,艺术家们渐 渐地从抽象主义转型到象征主义,通过象征性,艺术家可以结合故事、文学更好地体现自己的想法。我们现在更多地关注刚从 学校毕业学生的作品,因为年轻人的想法代表了当代艺术的发展路线。

  外滩:爱尔兰当代艺术是否更多地受到其他国家影响?

  Marshall女士:是啊,欧洲大陆、英国、美国这三个地方的艺术发展动态是我们的艺术家普遍关心的。这些 艺术风格也深深地融入进了爱尔兰当代艺术。你会在展览中看到一样在从Taxi上拆下来的车门上绘制的图画,这就有着典 型的美国当代艺术的身影。

  外滩:爱尔兰是于欧洲大陆以及英国分隔开的岛国,当代艺术是如何一步一步让世人所认识的呢?

  Marshall女士:爱尔兰当代艺术发展起初是非常零散的,是由一些作家和戏剧家带领。因为大家都知道爱尔 兰的文学、戏剧、音乐是响彻世界的。我们把当代艺术的发展与这些优秀民族传统紧密结合起来,政府又对这方面非常支持, 很快地更多的人了解了我们的当代艺术。

  来自政府的扶持

  外滩:这次文化节前期策划做得有条不紊,从国家到个人,你们做了哪些准备?

  Wakely先生:首先是两个国家的政府非常支持。其次,我们想把两个国家的艺术家、艺术中心通过这次文化节 充分交流和合作。我们把重心都放在了演出、展览场所的洽谈上。这样做比较有系统性。

  外滩:这种大规模的文化节的经营管理采用怎样的模式?

  Wakely先生:政府直接出资,且不考虑其他商业性赞助商。让底下的从事艺术领域管理者直接参与文化节的操 办与管理。可以说我们的政府还是非常信任自己的国民的,任由其朝想要的方向发展。

  外滩:能说一下爱尔兰政府对当代艺术的发展的一些鼓励政策吗?

  Marshall女士:1949年末,爱尔兰独立。1950年,政府便立即成立了艺术促进委员会,旨在推动当 代艺术的发展。而1965年开始每隔四年,举行国际性的艺术大展。这项举措给当代艺术发展注入了许多资金和资源,对今 后的发展有了很深的影响。而1990年代经济发展热潮也推动了艺术发展的进步,于1991年建成了现代艺术博物馆,引 进了更多的外国艺术家、策展人、评论人,在世界上得到了更多的关注。

  

  相关专题:外滩画报


评论】【推荐】【 】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二


热 点 专 题
中国工人在阿富汗遭袭
胡锦涛出访欧亚四国
美国将移交萨达姆
第三轮六方会谈将举行
河南高考舞弊案
河北邯郸6-3矿难瞒报
辽宁盘锦大桥垮塌事故
《后天》 孙燕姿巡演
2004欧锦赛 NBA总决赛

 

 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网