贝鲁特的书店

　　秦轩

　　我最喜欢的一家书店在HAMRA大街上，半地下。门脸儿不大，外面整个漆成鲜红色，显得挺别致。

　　一进门，右手是一堆花花绿绿的杂志。不论英文、法文还是阿拉伯语的，封面一律都 是大美人，酥胸半抹，大眼高鼻 ，热气腾腾地看着你，仿佛漂在火锅里的红辣椒。另有一排《花花公子》、《阁楼》和其他我叫不上名字的色情杂志，一律包 着黑色塑料袋，以免春光外泄。

　　往里走，左手第一栏是黎巴嫩的地图、旅游指南。其中有一本是3D的地图，要用那种专门的眼镜来看。第二栏是关 于中东问题的畅销书。有关于伊拉克的，有关于以色列-巴勒斯坦问题的，还有那个拍华氏“9·11”的大胡子写的。最底 下一层是关于黎巴嫩内战的。里面有个相册，都是废墟和废墟后重建时期拍的照片，可以对照着看。

　　再里面是个小走廊。左侧有英文畅销小说，右侧一溜是法文畅销小说。走廊中间还有个柱子。围着柱子摆了一圈的莎 士比亚、狄更斯、哈代和简·奥斯汀的书。

　　穿过走廊，豁然开朗。大厅中间摆的是各种畅销书和励志读物，比如心灵鸡汤之类的。大厅左侧贴墙都是阿拉伯语的 书。有些书一看就是关于宗教的，非常精致，暗绿的硬皮上镶着金字和花纹。最漂亮的是一套丛书，每本书的书脊上只依宽度 印一两个字母，整套书摆在一起，才能拼出丛书的名字。

　　还有一种书，封面和封底都是木板，木板的大小有点像这份《青年参考》报，板上雕着花纹，还有个锁，锁旁挂着个 钥匙。打开里面，一页页的纸上印着文字和画。

　　这里还摆着一种X型的小书架。我在叙利亚的大清真寺里见人用过。那人是把书摊开放在这种书架上，一边看一边摇 头晃脑，手里还攥着念珠。

　　总之，每次瞅着这些阿拉伯书，我都觉得阿拉伯人爱书的程度似乎比国人要强一些。

　　放阿拉伯书的格子旁边，凹进去一块，是生活用书，包括与厨房和卧室有关的，也有介绍风水或者封面画着阴阳鱼的 。一个画家朋友跟我说过，最近，在迪拜那边特流行风水。尤其讲究在门前放个小水车，弄个假瀑布，辟邪。

　　生活书对面，是给孩子看的书。其中有一种，只有十几页，每页就一两句话。每页纸都很厚，边都被切割成骆驼的样 子，合起来就是一只骆驼的塑像。

　　除此以外，还有几排艺术装潢类的书。尤其漂亮的是大厚本的《伊斯兰艺术》或者《埃及建筑》。

　　一般周末，或者经过HAMRA大街的时候，我必定会去沿街的书店逛逛，尤其是这一家。

　　平常，我还会去学校大门对面的几家书店。这些地方的书跟HAMRA店差不多，就是关门晚，有一家要开到晚上9 点多。每当我上自习累了，烦了，就过去走一圈，跟大文豪们打个招呼，心立马就平静下来。刚开始去的时候，看店的伙计很 热情，还向我推荐书。去的次数多了，也就不搭理我了。这样我反倒觉得挺好。

　　还有时候，去那是看看有什么新书。一次，看到一本《一个阿訇在巴黎》，讲的是1826年，埃及现代化改革初期 ，一个伊斯兰知识分子受总督阿里之命去法国学习的故事。据说，他回国后成为埃及教育现代化的奠基人。这本书在书店卖4 0美元。我犹豫再三也没买。后来我去校图书馆查，发现学校买了这书，尚在装订中。我自然高兴，整天去查，生怕被人抢了 先。最终当然如愿以偿。借到手后赶紧拿去复印。学校附近复印很便宜，合人民币不到0.15元一张，比清华贵些，可总比 买便宜多了。这属于侵犯版权我知道。

　　另外还有一些专卖旧书的店铺，那里的书并不便宜，但是会有邮票卖。其中有一家每次去都听见放中国的名曲《春江 花月夜》，挺有意思。还有一家在学校对面，橱窗里贴着大幅的阿拉伯传统工艺品的图片，大概是搞美术专业用的那种。进门 还有不少老明信片和法文小说。墙上也挂着旧贝鲁特的照片。店主是个老头，卖东西不便宜，但是故事挺多，是个“老贝鲁特 ”。他给我看过一张《每日星报》，上面有他的专访。里面提到说他对总理哈里里改造老贝鲁特城市中心的工程非常不满，认 为这样把贝鲁特的文化给毁了。不过，他同时还在卖《哈里里传》。

　　相关专题：青年参考