马格塔街51号

　　(马格塔街51号就这样进入了人们的视野，并从此成为罗马城最知名的一个门牌号。)

　　邢世嘉

　　这是电影《罗马假日》中一个经典情节：安妮公主因被大夫注射了催眠剂，在出逃到古罗马废墟广场时药性发作，在 路边的石条凳上做着快乐的梦。美国新闻社驻罗马代表处

记者乔路过此地，试图叫醒这个不明身份的野丫头，并拦了出租车送 她回家，然而昏睡中的安妮根本说不清要去哪里。乔只好无可奈何地告诉出租车司机：去马格塔街51号(ViaMargu tta51)。

　　每月最后的周末

　　是马格塔街的“画展日”

　　在巴黎开往罗马的火车上，我一边回味着《罗马假日》中马格塔街的情节，一边勾画着自己的旅行线路。我决定把游 览马格塔街51号作为我罗马之旅的起点。

　　马格塔街位于城北的台伯河右侧，距西班牙广场不远。这条算不得宽敞、甚至有些杂乱的小古街，不仅是罗马市井生 活的一个侧影，同时也是文人墨客聚集的地方，置身其中，常常会使人产生到了巴黎蒙马特的错觉。街道两边随处都能见到来 自世界各地的一些尚未成名的画家支起画架，等待游客请他们画肖像。不过，能招揽到生意的画家并不多，更多的画家不是在 自己的摊位上发呆，就是自顾画着已重复画了100遍的圣母像。

　　在这些无名画家入住马格塔街之前，歌德、司汤达尔、拜伦、雪莱、济慈、巴尔扎克等作家和艺术家以及许多欧洲贵 族，都曾在这一带街区居住过，意大利著名的电影大师费里尼生前就居住在位于这条大街南段的一所公寓里。也许正是因为有 这样的历史背景，自上世纪80年代开始，马格塔街的画家们将每月最后一个周末作为画展日，把自己最得意的作品集中摆出 来沿街展卖。现在，“画展日”已成为马格塔街的一个传统，得到罗马市民的认可和支持。从事其他行业的商贩在这一天会牺 牲自己的利益主动让出摊位给画家摆画，街道居民也会在这一天容许画家利用马格塔街的喷泉冲洗画笔。这是一个崇尚艺术尊 重艺术家的地方。

　　51号处于马格塔街的南段，与繁华、时尚的巴拜诺街最多相距3分钟路程。当年《罗马假日》的导演威廉·惠列之 所以将记者乔的住处安排在这里，也许正是看上这一带的艺术氛围和文化背景。

　　51号院中的《罗马假日》

　　我是乘计程车从马格塔的北端到达51号的。下车就看到了那个眼熟的拱门，门牌上写着“ViaMargutta 51”。抬头打望，正面是一座古旧的四层楼房，由于风吹日晒，墙面显得斑驳破败，一些窗户没了玻璃，用塑料布遮挡着。 此时正有一日本团队鱼贯而入，我乘机尾随而进。

　　走过深深的门洞，里面是一个封闭的院落，院中的建筑并不在同一水平线上。准确地说，大门之内是一座小小的山丘 ，除了正面邻街的那座四层楼房外，院内其他建筑都在山丘上。这是罗马城的一大特点，整座城市都在无数山丘与山谷间上起 伏。马加塔街51号就是这无数山丘建筑中的一座。

　　一进拱门，迎面就是数十级台阶，上完台阶是一栋二层小楼，从小楼底层正中的大门进去，沿左侧弧形楼梯上二楼， 第一间是几个年轻人创办的音乐工作室，第二间房就是《罗马假日》中乔的住所。现在，这间房被罗马电影协会租用，门上贴 着“Cineroma”字样的牌子，且铁将军把门不得入内。不知屋内如今是否还有一张躺椅顺床而置，但站在门外的走廊 上，我却恍惚听到一种熟悉而又睡意朦胧的声音从室内飘出：“我拒绝尊贵，在优雅的躺椅中，在灵魂绝妙的山里……”

　　这是安妮公主在吟诗，雪莱的诗。她希望走出令她窒息的皇室，过一种自由自在的普通人的生活。这种愿望是强烈的 ，即使在催眠药的作用下，她的这种渴望也没有被遏止，虽然大脑处在昏沉之中，但灵魂却发出了清晰的呐喊。于是，在这间 屋子里她实现了梦想，乔把她当成一个醉酒迷路的野丫头，让她睡了一夜躺椅。这一夜，她脱去了尊贵的外衣，穿上了乔已穿 过一年的普通的睡衣，与一个陌生的普通男人同睡在这间普通的公寓里。对一位公主来说，这一夜该是她一生中最不寻常、也 是最奢侈的一夜了。

　　《罗马假日》在马格塔街51号的主要场景都是在这间小屋里完成的。可以说，51号以致整个马格塔街的出名，都 缘于影片在这间屋子里给人们留下了太多的美好记忆和想像。即便不是为了寻找或者重温故事，一些了解并热爱派克(饰乔) 和赫本(饰安妮公主)的人们也会来此瞻仰凭吊一番。虽然生活中的格里高利·派克并没有租住过这间房子，奥黛丽·赫本也 没有在此过夜，但作为拍摄场景，这间房子和这个院子毕竟留下了他们真实的气息。而这种气息是多么的圣洁和美好！生活中 的赫本不是公主，但比公主更高贵；生活中的派克不是王子但比王子更绅士。一个是男人心中的完美女人，一个是女人心中的 完美男人。一个是奥斯卡影后，一个是奥斯卡影帝。两人从影一生从没有传出什么绯闻，这在好莱坞、在整个娱乐界都是奇迹 。他们有太多的理由受人爱戴、被人崇拜。作为他们共同演绎过爱情童话的场所，马格塔街51号必然成为他们的纪念地、成 为游人趋之若鹜的风景名胜。

　　这不，就在我从51号出来的时候，又有一群日本游客在导游的带领下向这个不大的院子涌来。

　　告别51号，我以求证、访古以及寻找故事的多重心态，沿着安妮公主的足迹，向西班牙广场的方向遛达。街道两侧 的小店铺依然古色古香，画廊、古玩店、鞋店以及各种手工作坊依然相邻为伴。一切都是安妮公主所看到的样子，只是没有电 影中的马格塔街那样噪杂，那样人满为患。商贩中不再有卖蛇的，当然也不见卖西瓜的。如今的马格塔街多了几分宁静与优雅 。

　　一抬头，一个熟悉的面孔正朝我微笑。格里高利·派克！我差点叫出声来。定定神，才发现那只不过是贴在马格塔酒 店(OsteriaMargutta)玻璃窗上的《罗马假日》招贴画——罗马人以他们的方式纪念这位已逝的电影英雄。

　　相关专题：青年参考