“政治正确”的伊拉克陷阱 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月12日10:15 青年参考 | |
美军能否“稳定”伊拉克的局势?在近期伊拉克突然升级的袭击中美军蒙受严重损失后,这个问号在一些美国舆论那里开始被拉直——他们惊呼:这是第二个越南战争泥潭! 在萨达姆家乡的人们抱怨美军把他们的村庄变成集中营时,事实上,美国军队一直在努力避免占领军的形象,而未被封锁的巴格达让美军在袭击中不断蒙受伤亡,则是这一“正义形象工程”的代价。作为“解放者”来到伊拉克的美国军队,在伊拉克局势稳定前必须把 如何报道伊拉克正在进行的反美抵抗,在美国媒体已经出现了事实上的分歧。 11月3日,《洛杉矶时报》助理总编麦考埃通知该报的记者,禁止使用美军在伊拉克遭遇“抵抗战士”(resistance fighters)“抵抗”(resist)这样的字眼。因为这些带有褒义的词,会让人联想起二战期间像类似法国“抵抗组织”抵抗法西斯德国的历史来。而美国今天推翻萨达姆政权是犹如推翻纳粹暴政一样是正义的,这些带有浪漫主义或英雄主义的词儿,会把是非颠倒过来。显然,《洛杉矶时报》认为这种袭击并非伊拉克人民对美军的抵抗,因此,麦考埃建议对伊拉克的袭击只可使用暴动(insurgents)或“游击战”(guerrillas)这样的说法。——尽管她承认美国事实上的确正遭遇“抵抗”(resist)。 这一“9·11”后美国媒体“政治正确”的新发明,马上得到《纽约时报》做出的积极响应,不过,这家媒体并未打算仿效要求记者“自律”。而一直就在使用“抵抗战士”、“抵抗”的《华盛顿邮报》则提出相反意见,因为他们无法分清抵抗者到底是老百姓还是萨达姆的残余分子,但“抵抗”却是正在发生事实——而且最近很激烈。 尽管没有直接证据证明,小布什自“9·11”后开始试图直接影响媒体的声音和倾向,但有报道认为,布什政府利用在“9·11”后美国人爱国情绪升温的政治氛围,乘机开始加强对新闻的控制,伊拉克战争期间,美军对新闻控制越来越严。而“9·11”带来的爱国政治升温,也使媒体不自觉地在爱国这个“政治正确”的前提下减少了异类的声音。小布什在证据不足时决议饶过联合国直接对伊拉克动武的信心,部分正来自这种民意基础。 较早的异类是索罗斯,这位“开放社会理论”忠实信徒的金融大亨,在战前一开始是坚决支持小布什倒萨的,但是,当嗅觉灵敏的他发现,小布什利用“9·11”后举国上下一片爱国热情的机会不断扩大权力,已经开始妨害了美国社会的自由时,立即站到了另外一边,猛烈攻击小布什攻打伊拉克是其外交政策最大的失误。 小布什声称美军绝不会被吓跑,因为他正不断为伊拉克难题找来一些垫背的热心盟友,而且,国内媒体还有“政治正确”的自觉性和强大的民意基础。但是,如果这种袭击和损失将持续下去的话,情形可能会完全倒转过来。 如果小布什的事业如他宣称的那样是正义的话,那么,英国讽刺作家约翰·德莱顿的一首诗或许值得玩味:当民意过于强大,正义目标终铸成错。 声明:《青年参考》授权新浪网独家报道,未经许可,请勿转载。 | |