□张敏
“现P”是“现场”和“PK(PLAYERKILL)”的合成词，指的是在网络上发生口角的网民当面决一雌雄
。最近，韩国发生了首起“现P”案，引起人们的担心，由于网民的推波助澜，网络游戏中的决斗变成了现实中的暴力冲突。
据韩国《朝鲜日报》报道，本月13日，在“DCINSIDE”网站，网名为“议政府高中生”的一名高中生将自
己想出售的一件衣服刊登在网上，而网名为“泡泡糖”的另一名高中生一句“什么破烂货”的嘲讽，一下子激怒了“议政府高
中生”。两人你来我往展开骂战，并表示要进行现场决斗，其他观战的网民便煽风点火。一位网民制作了海报，注明了决斗时
间和地点发在网上，并写道：“考虑到拥挤的情况发生，请提前30分钟到现场”、“给各媒体记者的新闻资料，将在对决1
0分钟之前发布。”
8月14日晚9时在首尔江南地铁站前，两位年轻气盛的高中生出现在现场。“你就是 ‘议政府高中生’？”“你
就是‘泡泡糖’？”两人确认身份后便开打。闻讯赶来看热闹的20多名学生用数码相机在一旁边观战边拍照，随即将两人拳
打脚踢的照片发布在网上。照片一经刊登，网民们便纷纷上传了利用该打斗场面而制作的T恤衫图案，而且还追加“穿这件衣
服上阵是否很有味道？”等帖。
目前，韩国发生的首起“现P”案成为网上人们热议的话题，网民们将斗殴当作游戏的态度也成为了争论焦点。36
岁的“DCINSIDE”网站代表金俞植说，事实上，两名高中生在网上玩游戏的时候进行过相互残杀，互不服气曾提议进
行当面较量。这就成为发生这次斗殴事件的祸根。他认为，网民的一些跟帖，是对网络上因琐碎的口舌之战演变成现实中的大
决战的讽刺。
相关专题：民主与法制时报
