朝鲜再放惊人之语:还要再进行核试验！

　　朝鲜声称要二次核爆

　　10日，朝鲜半岛传出的消息令国际社会更趋紧张：朝鲜可能准备二度核爆，甚至可能发射核导弹。

　　据韩国情报官员透露，朝鲜东北部吉州丰溪里可能正在进行核试爆的准备。从9日下午起，该核设施就有人员和车辆频繁进出。韩国情报机构对此研判为，朝鲜可能进行“二度核爆”。

　　这一判断并不令人感到意外，因为吉州丰溪里一直被视为朝鲜最可能进行核试验的地点。从2002年开始，吉州丰溪里就有大量核试验的准备迹象。2005年5月，丰溪里核试验内开始搭起观测用观摩台；本月初，丰溪里有车辆卸载大量电缆。电缆在进行核试验时，可以用来连接地下试验场所和地上的观测装备。

　　这次试验部分失败？

　　韩国科技部10日表示，韩国方面在13日之前无法确认朝鲜是否进行了核试验，韩国方面将从瑞典租用一台氙探测器，对空气成分进行探测。

　　韩国统一部长官李钟奭10日指出，韩国政府相信朝鲜“确实进行了一次核试验”，但核实核试验需要一段时间。他说，韩国和美国还没有对朝鲜宣称的核试验的性质作出最后结论。

　　美国《纽约时报》10日援引美国专家的话说，朝鲜“看来是”进行了一次核试验，但爆炸当量很低，试验可能只取得了“部分成功”。

　　这篇报道指出，一般来说，核试验爆炸当量一般在1万吨TNT到6万吨TNT之间，但根据不少国家检测到的地震数据来判断，朝鲜这次试验的爆炸当量还不到1000吨TNT。

　　报道引述美国国防部负责武器试验的前任主管菲利普·科伊尔的话说，爆炸当量非常低，表明试验只取得了“部分成功”，或者说是遭到“部分失败”。

　　留下了回旋余地

　　不过，朝鲜似乎也留了回旋的余地，表示愿意回到六方会谈。

　　朝鲜官员表示：“我们仍然愿意放弃核计划，回到六方会谈。只要美国采取响应措施，我们在任何时间都能这么做。”

　　中国外交部发言人刘建超10日也表示，六方会谈仍是解决目前朝鲜半岛核问题的有效途径。中国政府呼吁有关各方冷静应对，通过协商和对话和平解决问题。

　　朝鲜一直批评美国不放弃对平壤的敌意。上周朝鲜官方宣布将进行核试前，还说美国对朝鲜进行核战威胁。

　　另据《纽约时报》报道，美国间谍卫星一直在密切监视朝鲜可能进行核试验的地点，到目前为止并没有发现有辐射污染的迹象。

　　中国 ：

　　继续发展中朝友好关系

　　核试验：

　　没对我国大气造成污染

　　中国外交部发言人刘建超10日在例行记者会上表示，朝鲜核试验给中朝关系带来了负面影响，但中国政府一贯致力于发展中朝睦邻友好合作关系的政策没有任何变化。

　　刘建超说，朝鲜方面无视国际社会的普遍反对，悍然进行核试验，中国政府对此表示坚决反对。朝鲜这样的做法“毫无疑问给中朝关系带来负面影响”。

　　刘建超说，中方将继续致力于发展中朝睦邻友好合作关系，这一政策是坚定不移的。“但我们在处理同朝鲜的关系时遵循两个原则：一是发展中朝关系应符合双方共同利益，二是发展中朝关系要有利于朝鲜半岛和东北亚地区的和平、稳定和发展。”

　　刘建超还证实，中国有关部门一直在密切关注朝鲜核试验可能产生的后果，从目前来看，没有发现对中国大气造成污染的情况。

　　安理会： 酝酿对朝制裁决议

　　美日建议13项制裁

　　联合国安理会在纽约当地时间9日举行工作专家会议，磋商对朝鲜的制裁措施。联合国消息人士表示，安理会为通过对朝制裁决议，正在紧锣密鼓地做准备工作。

　　美国9日针对朝鲜核试验向联合国散发的决议草案（附加日本的建议）文本昨天曝光。草案文本显示，美日依据《联合国宪章》第七章，建议对朝鲜进行一系列13项制裁。《联合国宪章》第七章不仅包括经济上的制裁，同时也允许实施军事制裁。

　　草案文本显示，美国建议向朝鲜禁运任何武器及相关材料；禁运任何与核领域或与弹道导弹相关的物资、设备和技术；禁运奢侈品；禁止与朝鲜进行与大规模杀伤性武器的开发相关的物资贸易；对朝鲜实施金融制裁等。

　　草案还称，30天后对朝鲜的行动进行检查，如果有必要将“采取追加制裁行动”。

　　日本提出的附加建议包括禁止朝鲜船只进入各国港口；禁止朝鲜飞机在各国领土起降；禁止朝鲜政府高官入境或转经各国；加强对来自朝鲜移民的盘查等。

　　据透露，安理会将在此草案的基础上举行专家会议，预计对朝制裁决议最迟两三天内便会获得通过。目前，安理会理事国之间对于制裁本身没有异议，问题仅仅是制裁内容。

　　安倍称：

　　日本继续坚持无核原则

　　据美国媒体报道，安倍晋三昨天在日本国会会议上说：“我们无意改变我们的政策。拥有核武器不是我们的选择，我们的无核原则没有改变。”

　　日本现行宪法禁止使用武力解决国际争端，日本政府也长期奉行不制造、不拥有和不使用核武器的“无核三原则”。

　　由于曾经遭到美国原子弹的轰炸，日本民众对核武器深恶痛绝。但在上月，日本前首相中曾根康弘领导的研究机构发表政策报告，建议日本考虑研制核武器。其实，早在1995年，东京就曾经考虑发展核武器，但思考再三，还是放弃了这一念头。

　　无独有偶，韩国在上世纪70年代也曾经积极寻求发展自己的核武器。但华盛顿担心在东北亚地区引发核武竞赛，迫使当时的韩国领导人朴正熙放弃了核计划。

　　清华大学国际问题研究所研究员刘江永分析说，日本和韩国短期内不会发展核武器，这是因为美国已经为其提供了“核保护伞”，韩日不可能、也没必要大规模发展核武器。

　　看新闻

　　背单词

　　原 则 principle [ｐｒｉｎｓｐｌ]

　　保 卫 defend [ｄｉｆｅｎｄ]

　　核弹头 atomic warhead

　　[ｔｍｉｋ ｗｈｅｄ]