天津方言词汇(十六)

　　文/李世瑜

　　N

　　挨牌儿———依次、轮流。也作“挨板儿”、“挨个儿”。

　　挨斥儿 “斥儿”读cēr———受斥责、挨批、挨骂。

　　碍难———为难。“您也不用碍难，不行就算了。”

　　耐心烦儿———能坚持完成麻烦细致的工作。“她可真有耐心烦儿，三天就织件毛坎肩。”

　　安读三声———放进、强加。“这不是我的责任，你别给我安上。”

　　囊踹 “囊”读一声———猪腹部松肥的肉。引申为人腹部的胖肉。

　　昂气———有胆识、有理想。“可惜你这个男子汉，这么没昂气。”

　　孬破———伤口溃烂、化脓。也作“孬分”、“熬分”。

　　呕心 “呕”读nāo———恶心、作呕。

　　熬鳔———总也不离开，专心致志，“整天他跟电脑熬鳔。”

　　熬鹰———夜里不睡。“快十二点了，别再熬鹰了。”

　　挠头———为难。“这事可真有点挠头。

　　淖———糖或味精等作料过量而使菜味难吃。

　　内拿儿———私蓄的财物。也作“内囊儿”。

　　能耐梗———自作聪明的人。“他是任什么也不会，硬充能耐梗。”

　　泥醭结儿 “醭”读一声———从皮肤上搓出来的很细的泥条条儿。也作“泥掬拉儿”。

　　腻味———①厌烦。“他真腻味儿。”②无聊。“一个人呆在家里真腻味。”

　　蔫蔫嘎嘎———性格内向。“别看他蔫蔫嘎嘎的，其实很有心路。”

　　蔫拱———偷偷地暗使劲。“这事别张扬，得蔫拱。”

　　蔫溜儿———不辞而别。与“溜号儿”义同。

　　蔫土匪———表面老实，实际什么都干得出来的人。“留神，他是个蔫土匪。”也作“蔫土匪类”。

　　黏屁股———说起来没完，一坐就是两三个小时不走。“我就怕他来，不管人忙闲，黏屁股！”也作“黏屁股鬼儿” 。

　　年时个———去年。

　　念三音———说破坏的话。“人家都在那儿干活，他站在旁边念三音。”

　　念想———做些令人怀念的好事。“别尽做缺德事，你不留点念想吗？”

　　鸟食罐儿———对微薄的固定收入的蔑称。“好好干，别砸了你这个鸟食罐儿。”

　　尿疙疸———哺乳的婴儿。

　　捏窝窝儿———密谋。“他们几个人一块儿捏窝窝，专门跟我过不去。”

　　拧撑 “撑”读四声———错了，不对头了。“你怎么这么胡来！你看看，满拧撑了。”参阅“撑子”条。

　　牛气———洋洋自得。“刚升上个副处级就这么牛气。”

　　怄读nǒu———①开玩笑、恶作剧。“你这不是诚心怄我吗？”②不起火苗光冒烟。“劈材太湿，怄了一院子烟也 没着上来。”

　　P

　　趴虎儿———俯卧的姿势。“没留神摔了个趴虎儿。”

　　爬桅———说了不算。“别信他，今天说了明天就爬桅。”

　　拍呱儿———鼓掌。

　　胖得得 “得”读déi———对肥胖人的戏称。

　　泡打着 “泡”读一声———估算得富余些。

　　袍带商人———坐商，即不用亲自经营的商人。

　　相关专题：天津建卫600周年纪念