新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 2006年全国两会专题 > 正文

日本记者为向中国外长提问苦练中文


http://www.sina.com.cn 2006年03月08日03:35 重庆晨报

  距离外交部长李肇星的发布会开始还有半个多小时,一个“奇怪”的人撞入记者的视线:新闻发布厅中间的屏风后面,一个人拿着一张纸,一字一句用略显“生硬”的中文大声念着什么。

  原来他是日本NHK电视台的记者佐藤文隆,在中国留过学,中文没什么问题。但当他渴望向中国外长直接提问时,对自己的中文却有点不自信了,担心出现外长听不懂的情况。
佐藤先把想问的问题用日文写出来,再让人翻译成中文,然后请中国同事给每一个字标注汉语拼音,然后再照着读。

  相关专题:2006年全国两会 


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有