□ 赖基仁
2006年4月30日,四川省雷波县人民法院审结了一宗特殊的保险合同纠纷案。投保人在保险期内转卖车辆，忽
略了到保险公司签改批单，买受人即刻投入运行，出行中发生事故车毁人亡。出险人亲属向保险公司索赔受阻，起诉到法院，
亦未得到支持。原告当庭主动撤回了起诉。
2005年1月，重庆市人熊维良买得雷波县人沈某的一辆农用车，车牌号为川W07442 。同月25日，熊维
良到中国人民财产保险股份有限公司雷波支公司(以下简称雷波支公司)办理了车辆损失险，第三者责任险等，共缴纳保险费
5839.37元。保险期间为2005年1月26日至2006年1月25日 。2005年6月17日，熊维良将川W0
7442号农用车，以34600元价格转卖给西昌市人徐加祥，同月20日，熊维良到雷波支公司就车辆保险事由申报了批
单。2005年7月9日，徐加祥将川W07442以36880元的价格，在西昌三毛旧车交易中心转卖给雷波县谷米乡人
彭加前。
彭加前购得车后，买卖双方均没有到保险公司申报批改事宜。2005年7月14日，彭加前驾驶刚买到的车从西昌
市返回雷波县，当车行至雷波县谷米乡烧伏滩(小地名)时，驶出公路，发生事故，车辆损坏，彭加前死亡。事故发生后彭加
前之父彭正友及时报告了保险公司，雷波支公司及时派员赶赴现场，并进行了调查。2005年9月29日，雷波支公司向投
保人徐加祥发出了《机动车辆保险拒赔通知书》。彭正友对此不服，多次找雷波支公司索赔，但均遭拒绝。2006年3月，
彭正友聘请律师为其代理人，向雷波县人民法院提起民事诉讼，要求保险公司依保险合同履行赔付义务。
2006年4月18日，法庭开庭审理后认为，保险标的的转让，应当依法通知保险人，经保险人同意继续承保后，
变更合同。该案中被保险人没有变更。且在保险条款中约定了在保险期间，保险车辆转卖他人，被保险人应书面通知保险人并
办理批改手续。未办理批改手续的，保险人不承担赔偿责任。故原告要求保险公司承担赔偿责任的理由不能成立。原告当庭撤
回了起诉。
近年来，私家生活车、各种营运车飞速发展，二手车交易十分活跃，许多二手车在交易时，仍在保险期内，但有一些
当事人图省事，怕麻烦或疏忽大意，往往不去保险公司申报批改保单。殊不知，这样做的后果损害了买受人(实际经营人)的
利益，一旦保险标的出险，只能自己埋单，失去了投保的意义，同时又给保险人增添不必要的负担，前述案例就是一例。该案
警示我们，在二手车交易中，交易中心应当提醒买卖双方办理保险批改手续，买受人有权请求出卖人书面向保险公司申报保险
标的物的转让情况，出卖人应当按保险条款履行义务，申请保险公司批改保单。这样保险合同才能继续有效。
相关专题：民主与法制时报
