作者:皮主义(巴黎)
2005年3月到12月,是法国的巴西年。
巴西建筑师奥斯卡·尼迈耶(Os-carNiemeyer)是20世纪最伟大的建筑师之一,已经97岁高龄的他目前正在制作这次法国“巴西年”的雕塑。雕塑为钢筋结构,10米高,15米宽,形式为一只张开的手掌和一枝花朵,完成后有可能会安放在巴士底广场。1940年之后,尼迈耶受到法国大师柯布西耶(LeCorbusier)的影响,发展出带有巴西风格的自由曲线建筑。如果
今年这件作品可以顺利完成放在柯布西耶的家乡,相信也会还了他的一个心愿。
为了给自己找一个舒服的座位,法国这些年来一直热衷于发展与第三世界的关系。“中国红”给艾菲尔铁塔上过色,现在,另一个发展中大国巴西的“黄绿潮”也是席卷而来。几乎所有的法国媒体都在做巴西的专题,从历史到经济,从政治到旅游,当然,最容易撑起热闹场面的,是文化。
法国最大的连锁书籍音像店FNAC这几天把所有和巴西有关的电影、唱片和书籍都集结在每间门店最显眼的位置,还赠送一本小目录,便于读者采购。这10个月的时间,法国各地将有近400个大型活动,吸纳来自巴西的大量表演、展览和演出,规模大致和法国的中国年相当。因为同样是发展中大国,
法国自然不能厚此薄彼。不知道接下来会不会有法国的印度年。
1500年葡萄牙人加布罗尔发现了巴西。4年之后,诺曼底王贡纳维尔成为第一个踏上这块土地的法国人,他本来要去印度,结果偏离了航线,他遇到了当地的印第安人部落,传说相处愉快,临走还带走了酋长的儿子;6个月之后,他回到诺曼底,把酋长的儿子封为贵族。
16世纪前半期,法国试图与巴西东北部通商,但葡萄牙人立刻加强防御,法国人被驱逐出去。16世纪后半叶,他们将注意力转向东南部,并于1555年在里约湾建立殖民地。其移民在5年后又被葡萄牙人赶走。为了进一步阻止法国人入侵这个地区,葡萄牙人于1567年建立里约城。
法国人认为他们和巴西人很亲密,一来两国有着500年的友谊,二来要不是因为法国,巴西就没有最大的海港里约了。里约最著名的景观是山顶的耶稣,但城市北部一个小海滩也很有名。首先是1959年在这里拍摄的一部电影,名为《黑人奥菲尔》(OrfeuNegro),法国人出钱,巴西人出力,算是两国电影人合作的产品,导演是法国人马歇尔·加谬。结果这部电影不仅在法国戛纳拿到了金棕榈奖,还把当年奥斯卡金像奖最佳外语片的小金人也捧回了家。拿着两个金光闪闪的东西自然风光无限,但这部电影对于巴西人最为重要的是它把BossaNova这种巴西音乐交给了全世界。这个词的意思并不只是小野丽莎,还有很多我们必须抬头看的巴西大师,安东尼欧·卡洛·荷宾(AntonioCarlosJobim)、乔奥·吉巴多(JoaoGilberto)和路易·邦法(LuizBonfa),他们把巴西街头桑巴音乐和美国西海岸爵士乐混合搅拌,便形成了这种慵懒得可以杀人的曲风。BossaNova的意思就是“新节拍”。
年轻的画家马奈曾站在里约海边赞叹上帝的造物,和他一样在巴西获取能量的还有很多法国思想大师。社会学的祖宗孔德,在这里乐不思蜀,导致他在巴西的读者比法国的读者多;人类学家列维·施特劳斯年轻时曾在巴西教书,晚年写了《忧郁的热带》;历史学家布罗代尔也曾在圣保罗大学教书。
而法国则让一些巴西的艺术家和作家感到安全和舒适,比如巴西最知名的地方主义作家阿玛多(JorgeAmado),他的作品大多关于巴西利亚人和当地的浪漫生活,但很多却是在巴黎完成;作家希格·布瓦尔格(ChicoBuarque)经常在左岸的花神咖啡馆写作,这里也是萨特和波伏瓦常常光顾的地方。
(编辑:思文)