你们为何选择与阿里巴巴联姻而放弃在中国建立自己的生意？
杨致远：我们已经在中国干了很多事，建立业务，与人合伙，购买资产。但与阿里巴巴的交易是一种非常独特的模式。我们相信，要想在中国成功，我们必须拥有一个强大的当地管理团队，而马云和他的团队是中国最好的互联网管理团队。此次交易将使新公司成为中国惟一一家拥有商业、搜索、通讯业务和强大本土管理团队的公司。
其他网络公司在中国开创生意会碰到什么问题？
杨致远：我们可谓是经验丰富。1999年，我们是第一批到中国的外国网络公司。在学习和理解如何在中国做生意，我们经历了几个阶段。
作为一家外国公司，想在中国成功地做生意必须对当地拥有极为深入的了解和非常强大的关系网。
当阿里巴巴接管雅虎中国的运营后，雅虎在中国的长期品牌计划是什么？
杨致远：我们认为这次联姻是三个强势品牌的结合。阿里巴巴本身已经是强大的本土和国际品牌，将继续作为B2B品牌经营。淘宝作为在中国领先的消费拍卖网站品牌也将继续运营。而所有与消费者有关的网络产品———搜索、邮箱等等都将冠以雅虎品牌。他们明确表示，雅虎品牌在中国不仅能提供全球化的身份暗示而且能够引发强烈反响。
（孟一凡 编译）
相关专题：青年参考
