周庆文编译

　　一份关于韩国的研究人员第一次克隆了人类胚胎的报告，将可能再次引起全球在克隆人问题上的热烈讨论。报告指出，韩国人已经用这些胚胎制造了一种被普遍认为是治疗疾病很有潜力的细胞。

　　这些细胞被称为是胚胎干细胞，它可以提高人类普通体细胞的活性。很多生物医学研究人员相信，他们也许能够利用这些从一个病人的DNA中克隆的细胞来培育替代器官或组织，而病人身体不会对这些器官组织产生排异反应。

　　可能先看到克隆人的出现

　　然而即使科学家提醒世人：虽然胚胎干细胞被证明是一种可能的治疗手段，但这要成为现实却还要有很长的路要走。

　　一些科学家承认，克隆技术的进展可能会被引向另一个更有争议的方向。就在其他研究小组改进韩国研究小组的方法的时候，有一个预想成为可能：未来人们首先看到的可能不是第一个被批准的胚胎干细胞治疗方法，而是世界上第一个克隆人。

　　大多数研究人员反对这种生殖性的克隆，然而，至少两个生殖方面的医生已经宣布尝试克隆人类，一个在美国，一个在意大利。

　　虽然研究结果使很多研究人员和生物政策分析家受到了的鼓舞，但是有些人坚持认为，这项研究的成功只会增强禁止克隆人类的需要，无论这个研究是为了生物医学研究还是制造克隆人。

　　在华盛顿的生物医学工业组织长官迈克尔·沃纳表示，理论表明克隆干细胞是可以的，现在他们证明了这一点。他继续说，当这项研究成果和科学家通过动物实验证明的干细胞疗法所具有的潜力联系起来时，利用干细胞进行治疗的前景变得光明起来。

　　美国权威遭受挑战？

　　但与此同时，生物医学工业组织主席卡尔·弗德鲍姆表示，白宫对干细胞研究的限制和国会禁止各种形式的克隆实验的做法，导致美国在该领域的研究的方向难以把握，“海外在这个领域的不断取得突破性的成就，而美国国内却没有获得相应的进展。”

　　确实，夸大美国生物医学研究在这个极有发展前途的领域，输给了海外竞争者的状况，为美国国内外有关禁止克隆人的争论，提供了一个潜台词。

　　欧洲和亚洲国家，在这利用人类胚胎进行治疗的研究方面遇到的政治宗教障碍要少一些，它们在该领域的研究已经走在了美国前面。

　　声明：《青年参考》授权新浪网独家报道

　　相关专题：青年参考