麦客/编译
近来纽约市的油价屡攀新高，据美国汽车协会(AAA)调查，上周纽约市无铅汽油的平均价格已经达到每加仑2.
07美元(相当于每升4.52元人民币)，比去年同期的1.73美元上涨了将近两成；仅仅在过去的一个月中，纽约市的
油价升幅就达到14美分。
AAA纽约分部的发言人罗伯特·辛克莱表示：“情况在好转之前，还会变得更糟糕。如果到7月4日国庆节油价涨
到2.30美元(每升5.02元人民币)，我也不会感到吃惊。”有些专家甚至预言：今夏油价将会逼近3美元(人民币6
.55元/升)。
在第10大道和第23街交界处的切尔西埃克森加油站，63岁的士司机查尔斯·华莱士在加完9.5加仑汽油后，
边交上22美元的油钱边叫苦道：“这简直要杀了我。”另一位为私家车加油的约瑟夫·维塔尔说：“今年夏天我只能天天守
在家里了。”一位开93款老车的退役警官朱先生说：“现在的油价真恐怖；我只加得起最普通的汽油。”
《纽约邮报》11日的非正式调查显示，同是在纽约市内，不同加油站的价格相差悬殊：昆士区码头附近的一家埃克
森加油站每加仑无铅汽油的标价最高，为2.39美元；斯塔腾岛一家黑斯加油站最低，只要1.95美元；两者相差0.4
4美元。
在前一家加油的一位35岁长岛男子抱怨说：“油价简直是发疯了，这根本就是在抢钱嘛！”在昆士加油的一名24
岁当地女子也怒火中烧：“现在的油价让人没法相信！”
上周全美无铅汽油的均价为1.94美元，比前一周涨了10美分，和去年同期相比则上涨了45美分。
许多纽约客纷纷跑到邻近的新泽西州加油，因为那里的无铅汽油平均只要1.82美元，是全国第三便宜的。布朗克
斯区一位53岁的退休公共汽车司机罗伯特·科尔曼说：“每次我回到市里之前，都要在新泽西加满油箱。”
相关专题：外滩画报
