高崎/译

　　和数以百万计的东京上班族一样，开在秋叶原的“YK无线”商店的经理尾崎一夫坐进火车车厢后，就打开了他手机 的翻盖，眼睛紧盯着屏幕看，翻盖与机身的连结处装有一个镜头。到目前为止，这似乎没有什么不同寻常的地方，因为带拍照 功能的手机如今已经非常普遍。

免费开店钞票等你赚 金犊奖玩创意最正点 命运我把握好运不错过 体验财富之旅赢大奖!

　　但实际上，尾崎手上拿的根本不是一部手机，而是藏在手机外壳下的一台微型摄像机，可以接收和存储遥控镜头拍下 的影像。

　　“你可以把镜头放在300米远的地方进行拍摄。”尾崎夸耀说。

　　间谍器材专卖店

　　“YK无线”店里专门卖这类间谍工具，从针孔相机到可以隔着混凝土墙拾音的麦克风一应俱全。

　　这家店是尾崎的父亲在半个世纪前创办的，以前卖的都是自己手工制造的器材。但如今多数产品已按顾客的要求由日 本国内公司生产。

　　尾崎表示，理解顾客的需求至关重要，比方说一家大公司既需要在门口设一名接待员，但又想削减人力成本，“咨询 台不一定非得有人，我们可以在一尊人形模特的眼睛中安上摄像机，公司里面的人就能看得到有哪些人进进出出了。”

　　顾客的需求可以说五花八门：赌场老板可能需要在一枚外形普通的金属螺丝上安装一台摄像机，以监督场内的活动； 私家侦探可能需要一只伪装成衬衫钮扣的摄像镜头，以便在暗访过程中悄悄取证，他或许还想把摄像机藏在墨水笔或香烟盒中 。

　　这些东西都有现成的，它们全部展示在尾崎塞得满满的商店的玻璃橱窗中，价格大多在1万日元到5万日元之间(1 00日元约合7.3元人民币)。

　　店家不问顾客用途

　　当然，除了合法的使用外，也有不少买家心术不正，打算将这些器材用于不法甚至卑劣的用途上。日本媒体近年来不 断爆出行为不轨的男教师和警官等偷拍女性的裙底风光以及在浴场或公厕中脱衣女性的事件，这些人偷拍下来的东西除了用于 自已取乐以外，还将它们放到网上或免费公开或待价而沽，基本都相当抢手。

　　偷窥癖们常用的一个办法是：在鞋子上装一个针尖大小的微型镜头，用电线从裤管内连接到藏在口袋或包里的摄像机 中，然后到火车站等人多的地方伺机下手，专门物色正在下楼梯或被挤到车厢一角的女性等潜在目标。

　　尾崎虽然知道干这种事情需要用到哪些器材(更方便的办法是采用无线镜头)，但他从不过问顾客(大多为二三十岁 的男性)买这些东西的目的。他强调说：“我希望知道顾客们会如何使用这些设备，但我们毕竟只管卖东西。”他说自己会要 求顾客不要将店里卖的东西用于非法用途，但也承认听说一些顾客把摄像机带进不允许摄像的现场音乐会和时装表演中进行偷 拍。

　　数码技术助长偷拍手段

　　近年来光耦合感应器(CCD)技术的迅速发展，为制造微型摄像器材提供了关键技术。CCD的分辨率在短短几年 中提高了10倍，使得照相元件的进一步微型化成为可能。

　　虽然这些器材可能为不法之徒所用，但也有女性找到尾崎的商店，要求安装可以防范非法入侵者的装置。他为她们提 供的是一种和10日元硬币差不多大、售价5.8万日元的针孔摄像机，说可以把它放在房间里或任何地方。

　　日本警察厅公布的白皮书显示，近两年日本发生的犯罪案件数量接连创下战后新高。尾崎表示，现在有越来越多的顾 客找上门来购买器材，只是为了求得一份心灵上的宽慰；人们互相之间也不那么开放放心了，“如今你连邻居都不敢求助，主 要只能靠自救。”

　　日本家庭经济状况转向稳固

　　据日本总务省11日公布的2003年所有日本家庭平均储蓄及负债状况显示，每户家庭的平均负债额为508万日 元，比前年下降了5.4%。储蓄额则有0.1%的上升，达到每户1690万日元，呈现出贷款额逐步下降、储蓄额维持稳 定的殷实型家庭经济状况。在负债额中，与住房、土地相关的份额约为439万日元，减少了6.8%。此外，家庭负债额与 家庭年平均收入之比为77.0%，比前一年下降了1.6个百分点。

　　高中生海外旅行人数减少

　　据日本文部科学省12日公布的统计调查数据显示，2002年度前往海外修学旅行的高中生约为18.3万人，同 2000年度实施的上轮调查数据相比减少了1.4万人。这是文部科学省实施调查以来首次出现人数减少的现象。在旅行目 的地这一栏中，选择美国和中国的人数的降幅较大。对此，文部科学省表示：“据析这是由于受到‘9·11’恐怖袭击事件 和SARS的影响所致。”

　　丰田利润率先突破万亿日元

　　丰田汽车11日公布的2004年3月期(至2004年3月止的1年)合并决算显示，本期的纯利润比上一期增长 了54.8%，达11620亿日元，创历史最高纪录，并成为除去税金等后得到的最终纯利润超过1兆日元的首家日本公司 。去年丰田汽车销量达670万辆。

　　小泽将接任民主党党首

　　14日下午，民主党代理代表小泽一郎在国会与干事长冈田克也进行会谈，表示将作为继任已经明确将辞职的菅直人 的代表。将在18日召开的两院议员总会上，经过正式选举将产生“小泽民主党”。

　　原民主党代表菅直人已于10日傍晚举行的两院议员恳谈会上宣布因未缴纳国民年金(养老金)保险而引咎辞职。

　　年金改革法案获得通过

　　日本国会下半阶段最大的焦点——政府提出的年金制度改革相关法案11日下午在众议院正式会议上凭借自民、公明 执政两党的多数赞成而获得通过。其中包括自民、公明两党对其所提出的修正案：就整个社会保障制度追加了包括税金及保险 金在内的整体性改革的附则。法案被立即送交参议院，并在本届国会上获得了通过。

　　相关专题：外滩画报