律师搜索:
省份: 城市:
法律领域:

安意如:是参考不是抄袭

http://www.sina.com.cn 2007年01月09日16:48 新世纪周刊

    -本刊记者/张鹭

  我引用他的地方,很多都是史实的东西,虽然用了,但表达的文风迥然有别,也有自己的观点和见解

  因为涉嫌“抄袭”,安意如最近疲于应付质疑甚至是人身攻击,但她选择了保持沉默。按照她自己的说法,她之所以不愿意回应,并不意味着表示默认,而是因为自己不想被人利用。在她眼里,整件事情是一个被幕后操纵的阴谋,其目的就是想引发她的激烈回应,以便让事情的影响力越来越大。

  新世纪:江湖夜雨认为你涉嫌抄袭了他的作品,事情的原委是怎样的?

  安意如:很简单,就像我在博客上说的那样,我跟他道了一下歉,我说我引用了你的东西,但我忘记在书里指出来了。他说,没什么,你说明一下就行。我并没有含糊其词,因为事情就这么简单。我道歉是因为我引用了他的观点而没有注明。因为我觉得自己不够严谨,有些东西直接从网上搬了就来,自己消化后,甚至在消化不良的情况下就急着把它给吐出来了。我不想成为那样的人,明明用了却说没用,该承认的我一定承认。

  新世纪:现在看来,事情并没有平息。

  安意如:我觉得他对待这个事的态度受到了一些外在因素的影响。刚开始的时候,他宽大了我,还主动说让我把他发在百度安意如吧里的那个帖子删掉。但后来他跟我提到,他的书商发现事情很有利用价值,想借这个机会来炒作,这样可以达到一个双赢的效果。如果我没有名气的话,他们可能觉得这不是个多大的事,所以我觉得,某种程度上,我是被别人利用了。其实一个很简单的事情发展到这个地步,都不是我和他两个人可以控制的,各种因素都在影响这个事情。

  新世纪:现在有这样一个问题,江湖夜雨觉得你抄袭了他的作品,但你自己却认为只是参考了他,你觉得抄袭与参考之间有什么差别?

  安意如:我觉得如果是小说的情节雷同的话,就是抄袭,因为情节有独创性。但史料方面的事不同,有可能你断章取义地去对比的话会很像,但两个人的文笔是不同的。两个人想法刚好类似,说出的话也差不多,这跟抄袭是两回事。比如说,大家都知道李白好酒、孟浩然很淡然,这些东西不是某个人杜撰的,而是史实,典籍上有的,大家都可以用。判断是不是抄袭,只能看整篇到底是在创作自己的东西,还是全部挪用别人的。我引用他的地方,很多都是史实的东西,虽然用了,但表达的文风迥然有别,也有自己的观点和见解。

  新世纪:但为什么有些句子都一样呢?

  安意如:这就是我说的参考了他的想法,但你得看那个句子后面的东西,就很不一样了。

  新世纪:有没有做好对簿公堂的心理准备?

  安意如:我不会去为了为自己争一个清白而选择与他对簿公堂,我觉得应该从内心上尊重被你参考的人。但他们如果有底气,想把事情闹到法庭上,我也没办法。

  新世纪:假如他们真的这么做了,而且他们胜了这场官司,你会怎么办?

  安意如:如果法律真的判定我是抄袭了他的,我虽然不服气,但我还是会按法庭的判决行事。不过,即使《人生若只如初见》引用了他的东西,那也就这一本而已,我后面的作品与他无关,我不是依附他而存在,我有这个底气。同样是写诗词鉴赏的东西,我的书比他卖得好,也说明了这一点。

  新世纪:提到抄袭,现在大家比较关注的是郭敬明和庄羽的官司,你现在陷入了类似的尴尬,看待这个事情可能会有新的视角?

  安意如:庄羽一开始可能是想为自己讨个公道,作为一个写作者,有权利维护自己的利益。但到后来,她的心思就很难判断了。这个事情拖的时间越长,对郭敬明肯定是不利的。媒体越追越紧,对庄羽肯定是有利的。所谓“光脚的不怕穿鞋的”,这件事情庄羽去跟郭敬明争论,肯定是她占便宜。庄羽通过与郭敬明的官司,客观上提高了自己的知名度。

  新世纪:那你怎么看郭敬明拒不道歉?

  安意如:如果是我,既然法律已经裁定了,我会道歉的。

  新世纪:三本书的出版,对你现在的生活有改观吗?

  安意如:很多人认为我通过这三本书赚了很多钱,实际上,我写这三本书都是拿的都是稿费,不是版税,加起来也不过3万多块钱。但我觉得这也没什么,比起很多同年龄段的写作者,我已经很幸运了,起码我现在可以依靠自己的写作维持自己想要的生活状态。旅行和写作是我一直想要的生活,我如果不写作的话,做别的都不会快乐。与其说是三本书的出版改变了我,不如说是写作本身改变了我,我妈说我自从写东西以后,没常性的毛病就给改掉了。我也可以独立生活了,再也不用花父母的钱了。

  新世纪:作为一位80年代出生的写作者,你怎么评价其他的“80后”作家?

  安意如:“80后”作家里,我喜欢看韩寒和张悦然,郭敬明的我看了《幻城》,知道他的大致风格,就没看其他的了。韩寒非常聪明,虽然比他长一辈的人不见得认同他,但还是无法忽略他的存在,这也说明他的才气。张悦然是我见到的同龄写作者中最有才气的一个,她的阅读面非常广,而且她不是那种浮华的女孩子。我跟她有些交往,她也会看我写的东西。

  新世纪:你如何看待张爱玲的“出名要趁早”这句话?

  安意如:我觉得那些少年早慧的人一飞冲天,比大器晚成要洒脱。当一个常年落魄江湖的人出名时,我们通常说他是扬眉吐气。但我觉得这种“扬眉吐气”的心态很不好,说明你被压抑了。如果确实有才华又出名太晚,你会错失很多。因为很多东西,年轻时不去做,等到老了的时候可以享受的机会就很少了。现在媒体对“80后”的评价不太高,但我觉得总体上讲,他们没做太多出格的事。他们写的东西不一定能成为经典,但起码吸引了现在的小孩子去读书,这比让他们去抽烟、喝酒、泡吧好。

  新世纪:你觉得身体的不便对你的人生意味着什么?

  安意如:我觉得身体的障碍是上天加在我身上的一种禁制。上天给每个人的安排是不一样的,对于我们而言,这是个被选择的过程。身体的不便让我不能做很多其他人做的事,这就迫使我沉下心来关注一些内在的东西,从另一个方面给予弥补。其实我长得也不算难看吧?我在想,如果不是因为身体上的原因,我可能会像一些同龄人一样,成为一个很浮华的女孩子。

  

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]
 [11] [下一页]


发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
 
不支持Flash