|
|
|
江湖夜雨:安意如抄了我http://www.sina.com.cn 2007年01月09日16:48 新世纪周刊
本刊记者/张鹭 两本书一共50处涉嫌抄袭,文字雷同的有两三千字,算上意思一样的部分,占全书近三分之一的篇幅 江湖夜雨本名石继航,是山东临清的一名中学地理教师。他爱好古代诗词,经常会在天涯论坛“煮酒论史”版贴出谈论诗词与诗人的随笔,这些随笔为他在这个版里赢得了几万名读者,并让他得以出版了第一本书《印象盛唐》。2006年11月中旬,在网上发现安意如涉嫌抄袭自己的作品后,“江湖夜雨”这个名字与安意如紧紧联系在了一起。随之而来的,是种种流言和猜测。 新世纪:你是怎么发现安意如的《人生若只如初见》涉嫌抄袭你的作品的? 江湖夜雨:11月中旬,我身边的朋友向我推荐这本书,因为他们知道我出版了《印象盛唐》,而《人生若只如初见》在内容上跟我的书相似。我当时没有买书,而是在新浪网读书频道看的。第一篇看的是她写李季兰的文章,有几个地方看着都很眼熟,怎么看怎么像自己写的。后来又看了她写薛涛的文章,引用的几个故事跟我的一模一样,引用部分的叙述方式也是一样的。 新世纪:你如何界定是抄袭而不是借鉴参考呢? 江湖夜雨:在发现这个事情的一两天后,我花了整整一天时间,把《人生若只如初见》看完了。一边看一边把涉嫌抄袭的文字摘录下来,发现有38处抄袭了我的《印象盛唐》,有的是整句话一字没改,有的是直接引用我举的事例,甚至我因为疏忽而出错的地方,她也照搬过去了。然后我又看了她的《思无邪》,发现有1 2处抄袭了我的文稿《惊才绝艳录》中的《巧笑倩兮,美目盼兮》,连《思无邪》其中一篇文章的名字《惊才绝艳,女中豪杰》都是抄袭了我的篇名。 新世纪:涉嫌抄袭的具体字数大概多少? 江湖夜雨:有两三千字是雷同的,算上意思一样的部分,全书近三分之一左右的篇幅吧。 新世纪:发现这个事情后,你有没有试图联系她? 江湖夜雨:有。11月20日,我打电话到出版这本书的天津教育出版社,他们让我找制作该书的公司。我打过去时,他们让我留下电话,说之后会与我联系。直到11月底,安意如才打电话给我。但是从11月20日开始,我等了五天时间都没有接到任何答复。所以,在11月25日,我在百度的安意如吧上发了一个帖子,把她抄袭我的文字全部与我的原文作对比,加起来一共是50处,但这只是就新浪上登出的部分而言,后来我没有继续核对剩下的部分。 新世纪:安意如在电话里跟你谈了什么? 江湖夜雨:说得比较客气吧。大意是很早就看我的文章,也从我这里收获了很多。她承认在书里用了我的观点,说如果我需要稿费之类的经济补偿,她可以考虑。电话里只说了几分钟,然后我们是用MSN 聊的,我让她以一个公开的方式声明一下这个事情。她后来在博客里发了一个文章说明此事。 新世纪:对她在博客里的声明满意吗? 江湖夜雨:她写得有点模棱两可,但我考虑到她一个女孩子脸皮比较薄,不愿意把话说得太露,也就没说什么。我身边的朋友们很替我不平,劝我诉诸法律,但她毕竟打电话来道歉了,也在博客里作了公开“道歉”和“检讨”。我考虑到她年纪还小,而且身体有残疾,就想还是宽容一点吧。
【发表评论 】
|