人物风流:柏杨夫妇 猫妻虎夫已归恬静生活 | |
---|---|
http://www.sina.com.cn 2005/02/22 11:34 法制晚报 | |
卖了那么多书居然全是盗版热爱读书的年代马上回来自己受“鸳鸯蝴蝶派”影响最大——— 2005年,古吴轩出版社推出柏杨旧作《丑陋的中国人》,想不到这本“旧书”竟是祖国大陆唯一正版———之前所有的《丑陋的中国人》都未经作者授权,纯属盗版。笔者与柏杨先生隔海连线,细述内幕。 1986年,一本署名柏杨的爆炸式作品《丑陋的中国人》横空出世。贬损者有之,暴怒者有之,切齿者有之,崇拜者更有之———一股柏杨旋风铺天盖地席卷全国。 而这一切,远在台湾的柏杨本人却一无所知。当时祖国大陆所有版本的《丑陋的中国人》皆为盗版,没有任何人和柏杨取得过联系,柏杨更不知自己的作品在祖国大陆疯狂销到百万册,自己未出宝岛半步已在海峡对面声名赫赫。直到1987年以后,陆续接到世界各地媒体的采访,柏杨才如梦方醒:哦,原来还有这样的事情。这么多年了就不追究盗版了 1920年,柏杨出生在河南开封,解放前赴台,是岛内有名的杂文家。1968年6月被罗织罪名判处12年徒刑。坐了9年26天的牢以后,柏杨出狱,他多次要以《丑陋的中国人》为题目作演讲,都被取消。1984年,受美国爱荷华大学邀请做短期访问,第一次做了题为“丑陋的中国人”的演讲。而就在1979年,刚出狱的柏杨在朋友聚会上结识了已经结束前一段婚姻的张香华,进而热烈追求,张香华因此受到调查。不过,压力反而使她决心和柏杨共结连理。 1985年,《丑陋的中国人》在台北出版,第二年,在祖国大陆“出版”,到了1987年,英国、美国、瑞典、芬兰等国的记者纷纷到他台北的家中做访问,柏杨夫妇惊诧不已。接到祖国大陆很多省市朋友的电话,才知道已经有多个版本的《丑陋的中国人》开始流行。至于今年正版推出,是否考虑起诉其他盗版商,柏杨和妻子张香华都持息事宁人的态度———时过境迁,证据流失。盗版太多,无从追究。中国人都觉得自己的城市好 今年85岁的柏杨,离乡已经半个多世纪。其间回过大陆三次。1988年,69岁的他第一次回国;1993年,完成白话版《资治通鉴》,老怀大慰地回来庆祝;1998年回祖国大陆的时候,已经79岁,体力大不如前。每一次回大陆,都有不同的感受,但总的来说,柏杨夫妇觉得祖国大陆在朝一种蓬勃的方向发展:“到过不同的城市,北京、上海、广州……大城市我们都去了,发现一个特别有趣的现象。我们遇到的人,个个都说自己的城市好,都觉得别的城市比不上自己的。他们喜欢自己居住的地方,以此为荣,这是个让人振奋的现象。” 如今,柏杨的身体状况依然不是很好,遇到采访,太太会先和他讨论,之后再向媒体转述。从1978年嫁给柏杨,张香华已经陪伴了他整整26年,默契恩爱自不必说,世态炎凉,一直相携走过,早已你即是我,我即是你。 |