烟花过后的寂寥女子

　　2005年3月8日，距阮玲玉辞世已整整70年。不过，曾被称为“中国嘉宝”的她在影迷心中依然存留着美好的 回忆。即便同名电影已经获得包括柏林电影节最佳女主角在内的多项大奖，但还是有人愿意将她的故事“重新来过”。这不， 由吴倩莲主演的电视连续剧《阮玲玉》即将登陆荧屏。

　　不难想象，要将阮玲玉短暂绚烂的一生搬上银幕或荧屏，对导演和演员来说都是挑战 。在以往诸多影视、话剧作品中 ，人们最无法忘记的是由关锦鹏导演、张曼玉主演的电影版《阮玲玉》。那无疑是部电影史上的经典力作，而张曼玉本人也在 这部影片中达到了个人演艺事业的巅峰。

　　张版的传神

　　电影《阮玲玉》有两条主线：第一条是阮玲玉坎坷传奇的一生；而第二条则是以纪录片的形式记录导演和演员在拍摄 中的交流沟通过程。张曼玉曾与关锦鹏潜心研究设计，复活了阮玲玉独特的表演风格，突出了新旧两代明星的不同，尤其是揣 摩和体会阮玲玉遗书中“人言可畏”的心境。

　　正是因为做足了准备，张曼玉将阮玲玉那种难以描述的神秘、挥之不去的魅力在电影中隐隐地发散出来，而不是直接 地表述或复制。特别是最后一场戏，阮玲玉和朋友们一起喝酒、跳舞。

　　在那个不寻常的夜晚，因为已经有了死的决断，她的身体变得虚幻缥渺，张曼玉内在的张力在那时散发出烟花般的灿 烂。

　　不可否认，张曼玉已经将阮玲玉特有的气质完美地表现出来了。在表现悲凉的阮玲玉时，住在旗袍里的她，可以花两 个小时去文眉，拖沓中难掩无尽的幽怨。可以说，张曼玉在用自己传达着另一个灵魂共通的如花美眷的内心世界。

　　吴版的改变

　　电视剧《阮玲玉》的主创人员称，当年电影《阮玲玉》避开了很多人们难以了解或者无法了解的问题，比如她的遗书 究竟有多少个版本，但是电视剧没法回避这些，只能真实地再现阮玲玉的一生，再现那个年代的中国电影以及阮玲玉和唐季珊 、张达民、蔡楚生之间的感情纠葛。

　　由吴倩莲出演阮玲玉令很多人意外，就连吴倩莲本人也承认这个角色给她带来了空前压力。“因为我从没演过一个真 实存在的人物。”

　　电视剧要从阮玲玉还没进入娱乐圈就开始讲述，在她看来，阮玲玉是个充满悲剧色彩的女子，外表光鲜、内心悲苦， 而这些又只能通过阅读资料来揣摩，这是她面临的最大挑战。

　　三个男人中最重要、也最有戏的唐季珊由实力派演员孙淳扮演，张达民的扮演者是李宗翰，扮演蔡楚生的是李翰均， 而他们被观众们拿来和电影版中吴启华、梁家辉等人扮演的相应角色做比较也将是在所难免的。

　　人人心中都有一个阮玲玉

　　为了能真切地再现那个年代，剧组从旧货市场淘来各种古旧的小物件，让每个场景都呈现出老上海的风貌。主创阵容 也不容忽视：导演沈悦、编剧赵玫和吕红、香港造型师陈嘉怡、美术指导王松林、音乐人三宝……如此豪华的班底让人们更多 了份期待。

　　职业编剧小张说：“电视剧版的《阮玲玉》，仅就吴倩莲的表演功力而言，还是值得期待的。电视剧的优势在于时间 长，可以让编剧导演有时间在细节上下功夫。当然，如果把握得不好就会适得其反。走写实的路线自然好，只是不知他们能挖 掘出多少好的情节来充实这几十集的剧情。”

　　资深影视剧评论人李先生说：“阮玲玉的一生比任何演绎形式都更富有戏剧性，也不是谁都可以将这种戏剧性重现给 观众的。如何再现不重要，关键是给观众看的是不是真诚的、观众愿意看的，这就要看编剧和导演的功力了。”

　　其实，观众最感兴趣的还是女主角。因为人人心中都有一个阮玲玉。

　　电影《阮玲玉》中有段纪录片的内容：当张曼玉得知阮玲玉的演艺生涯是从花瓶转变为演技派时，不禁脱口而出：“ 那不是跟我很相像吗？”

　　和张曼玉相比，吴倩莲天生具有更多的草根气质，这与阮玲玉出身贫寒的少女时代比较契合，而吴倩莲的演技也是有 目共睹的。惟一让观众放心不下的就是如张曼玉所言，人家阮玲玉原本是“花瓶”。不知在这点上，先天有些不足的吴倩莲拿 什么来弥补？而且都说了要走写实路线，总不能过分依赖造型吧？

　　相关专题：新世纪周刊