总干事巴拉迪连任背后的秘密 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年06月21日17:10 外滩画报 | ||||||||
特约记者萧珀/发自开罗 6月13日,埃及人穆罕默德·巴拉迪如愿连任国际原子能机构(IAEA)总干事一职,围绕他的去留展开的一场 激烈外交角斗终告落幕。由于美国的态度经历了一个先“倒”后“挺”的转变,外界观察家猜测,双方可能达成了某种幕后交 易。
巴拉迪其人 穆罕默德·巴拉迪1942年生于开罗一个中产阶级家庭,其父曾担任埃及律师协会主席。1962年,巴拉迪获得 开罗大学法律学士学位,1974年获纽约大学法学博士学位。 1964年,巴拉迪进入外交界,在埃及驻联合国代表团任职,负责政治、法律和军控问题;1974年他升任埃及 外长特别助理。1984年,巴拉迪进入IAEA秘书处。1997年12月1日,他接替布利克斯,担任IAEA总干事, 并于2001年9月获得连任。 生活中的巴拉迪自律甚严。身为维也纳最著名的埃及人,他极力避免瓜田李下之嫌。一位与他相熟的人士说:“你在 整个维也纳也找不到一个会说多亏了巴拉迪,自己才找到工作的埃及人。” 巴拉迪对25名部下相当开放,每天上午任何时间,部下都可以不经通报进入他的办公室。在写讲稿、文章时,这位 老练的法学家会让下属传阅草稿,直到每个词都恰如其分,最多时会修改25个版本。他十分清楚,一字之差的后果或许就是 战与和。 IAEA官方网站把巴拉迪描述为“外交家、国际公务员和学者”。新闻圈的评论是,巴拉迪在对媒体讲话时,表现 放松,逻辑却严谨,显示出训练有素的外交家风格。 舆论认为,巴拉迪一直坚持用外交手段处理伊拉克、朝鲜和伊朗的核问题,深信,即使在最困难的条件下也能取得进 展。他常说:“查证和外交手段,两者并用就能奏效。” 电话遭美国窃听 去年9月,IAEA启动下任总干事选举程序。虽然巴拉迪是惟一候选人,包括中国在内的34家理事都支持他连任 ,但由于美国的公开反对,推举工作陷入僵局,今年3月和4月两度推迟。 美国提出的反对理由是“日内瓦规则”——联合国下属组织的负责人任期不应超过两届。但有分析人士认为,真正原 因是巴拉迪曾在两伊核问题上与美立场相左。 《华盛顿邮报》去年12月12日在头版引述三名布什政府官员的话说,美国曾对巴拉迪与伊朗外交官的电话交谈作 了大量窃听,希望找到巴拉迪“包庇”伊朗的蛛丝马迹,从而逼他下台;对这样一位联合国高官使用这种非法手段,显示布什 政府内部一些人对他已经“忍无可忍”。 巴拉迪本人倒是表现平静。他在接受德国《明镜周刊》专访时表示:“我没有任何工作上的秘密交易需要隐瞒。但当 你意识到自己不能跟妻子和女儿进行私人通话时,这确实让人感到不快。” 投桃报李 6月上旬僵局终于打破。美国国务卿赖斯8日说:“我们过去与巴拉迪博士合作得不错,我将与他讨论IAEA在未 来关键的数年中将如何行动。”随后,巴拉迪飞抵华盛顿,寻求美国支持。 据《华盛顿邮报》报道,赖斯在会见巴拉迪时表示支持他的连任,但同时也希望他“投桃报李”。“我们愿意放弃反 对态度,但这需要满足某些条件,那就是:对伊朗更加严厉。”该报援引一名美国官员的话说。 西方观察人士分析说,巴拉迪此行时机微妙,旨在示好。举动之一:巴拉迪通知伊朗,IAEA理事会下周将接收一 份伊朗核设施的核查报告。“伊朗不会乐意见到这份报告,但是美国乐意。”一名外交人士说。 此前,巴拉迪只打算对伊朗核问题作出简单评价,以免在6月17日伊朗总统选举前对德黑兰施加过大压力。IAE A已对伊朗开展了两年核查,但一直没有找到伊朗发展核武器的确凿证据。 此外,巴拉迪还计划与美方讨论在IAEA设立保障监督委员会,负责处理《不扩散核武器条约》缔约国从事违禁核 活动事宜。美国的这项提议显然是针对伊朗、朝鲜和利比亚等国,巴拉迪曾一度持反对态度,最近才表示支持。 阿拉伯世界知名的政治期刊《阿拉伯祖国》最近刊登分析文章认为,缺乏支持、替代人选无着落,以及鹰派人士副国 务卿博尔顿欲出任新职,是美国最终放弃“倒巴计划”的三大原因。 对伊朗软硬兼施 获得连任后,巴拉迪对媒体表示,他对理事会一致批准自己第三次出任总干事感到“诚惶诚恐”,并期待与美国展开 良好合作。 提及与赖斯的会谈时,巴拉迪说:“我们没有讨论过去,没有讨论选举问题,而是共同展望未来。我们同意,双方拥 有许多共同目标。” 他还表示,这次会谈“与所有成员国会谈”类似,并暗示他仍保留行动的独立性:“我获得他们的观点,他们也听取 了我的意见。我认为,我正用一种客观、公平和真实的方式实现目标。” “我们必须阻止大规模杀伤性武器扩散,必须保证IAEA核查的权威,必须更好地控制敏感(核)燃料回收活动, 以及一种更加有效的遵守(核不扩散条约的)机制。因此,我们期待与美国合作。”巴拉迪强调。 连任后的巴拉迪一方面肯定了伊朗的努力,另一方面也敦促伊朗提供更多合作——提供离心机计划范围和性质的报告 ,而伊朗在这方面隐瞒了一些重要资料,结束核查取决于伊朗。“球很大程度上在伊朗半场,他们越早向我们提供有关信息, 我们就能越早澄清悬而未决的问题。”巴拉迪说。 卡塔尔半岛电视台认为,巴拉迪连任后正在逐步兑现对美国的许诺,特别是在伊朗问题上,他将采取一个更“不偏不 倚”的立场;未来四年他将面临更多严峻挑战,伊朗、朝鲜以及如何禁止违反《不扩散条约》,将是最关键的几大问题。 巴拉迪档案 1942年生于开罗 1962年开罗大学法学学士,1974年纽约大学法学博士 1964年埃及驻联合国使团 1974-1978年 埃及外长特别助理 1980年联合国训练和研究所的高级成员 1981-1987年纽约大学国际法客座教授 1984年IAEA秘书处 1984-1987年IAEA总干事驻联合国总部代表;后任IAEA法律部、外联部主任 1993年负责外联的助理总干事 1997年12月接替布利克斯担任IAEA总干事 2001年9月获得连任 2005年6月第二次连任 国际原子能机构IAEA 成立于1957年10月,总部设在奥地利维也纳。宗旨是加速扩大原子能对全世界和平、健康和繁荣的贡献,并确 保原子能援助不用于推进任何军事目的。 目前共有136个成员国,中国于1984年加入。其机构包括大会、理事会和秘书处。全体大会每年召开一次;理 事会是决策机构,由35个国家代表组成,每年举行5次会议;每年改选一次,由大会指定和选举产生。 相关专题:外滩画报 | ||||||||